只须此地延风月，休问君王乞鉴湖

拼音版原文

浮fú世shì何hé尝cháng有yǒu定dìng居jū，惬qiè情qíng便biàn可kě著zhù茅máo庐lú。

久jiǔ知zhī名míng利lì为wèi韁jiāng锁suǒ，爱ài此cǐ溪xī山shān似sì画huà图tú。

种zhǒng菊jú疎shū篱lí慕mù陶táo令lìng，栽zāi梅méi浅qiǎn水shuǐ学xué林lín逋bū。

只zhī须xū此cǐ地dì延yán风fēng月yuè，休xiū问wèn君jūn王wáng乞qǐ鉴jiàn湖hú。

注释

浮世：世间。
何尝：哪里。
定居：长久的安顿。
惬情：心情舒畅。
名利：名和利。
缰锁：束缚。
溪山：山水。
似画图：如诗如画。
种菊：种植菊花。
疏篱：稀疏的篱笆。
慕：效仿。
陶令：陶渊明。
栽梅：种植梅花。
浅水：靠近浅水。
学：学习。
林逋：林逋（古代隐士）。
延：享受。
风月：自然的美景。
休问：无需询问。
君王：君主。
鉴湖：古代浙江的名胜，象征高位。

翻译

世间哪里有长久的安顿，心情舒畅就足以在简陋的茅屋中生活。
长久以来深知名利如同缰绳束缚，我喜爱这样的溪山如诗如画。
种植菊花在稀疏的篱笆旁效仿陶渊明，种植梅花靠近浅水学习林逋的隐逸。
我只愿在此地享受风月，无需向君王索求鉴湖那样的官位。

鉴赏

这首诗描绘了诗人对浮世繁华的淡然态度和对隐居生活的向往。首句"浮世何尝有定居"表达了世间纷扰，无处安身的感慨，而"惬情便可著茅庐"则强调了内心的满足感，只要能让自己心情愉悦，即使简陋的茅屋也能成为理想的居所。

"久知名利为缰锁"进一步揭示了诗人对名利束缚的厌倦，他视之为束缚自由的枷锁，相比之下，"爱此溪山似画图"则表达了他对自然美景的喜爱，认为山水如画，宁静宜人。

"种菊疏篱慕陶令，栽梅浅水学林逋"这两句引用了陶渊明和林逋两位古代隐士的典故，表明诗人效仿他们归隐田园，过着种菊栽梅的闲适生活，追求的是心灵的自由和人格的独立。

最后两句"只须此地延风月，休问君王乞鉴湖"表达了诗人决心在此地享受自然与风月，不再追求世俗权力，宁愿在山水之间自得其乐，也不愿向君王索求名利如鉴湖般的高位。

总的来说，这首诗通过描绘诗人对隐居生活的热爱和对名利的超脱，展现了宋代文人士大夫的高洁情怀和对理想生活的追求。