为底崎岖衡岳路,良由寐寤竹斋时
出处:《次韵衡州先生岁除前三日席上两绝句 其二》
宋 · 赵蕃
非无旷野堪犁具,亦有清江可钓丝。
为底崎岖衡岳路,良由寐寤竹斋时。
为底崎岖衡岳路,良由寐寤竹斋时。
注释
旷野:空旷的田野。犁具:农具,犁。
清江:清澈的江河。
钓丝:钓鱼的线。
为底:为何。
崎岖:山路不平。
衡岳路:衡山的道路。
良由:或许是因为。
寐寤:睡醒时分,指日夜思念。
竹斋:竹林中的书斋,可能象征简朴生活或隐居之地。
翻译
并非没有广阔的田野可供耕作,也有清澈的江流可以垂钓。为何崎岖不平的衡山之路如此艰难,或许是因为在梦中或清醒时都想着那竹斋的生活。
鉴赏
这首诗是宋代诗人赵蕃所作的次韵诗,题目为《次韵衡州先生岁除前三日席上两绝句(其二)》。诗人通过描述旷野可供耕作,清江适宜垂钓的生活场景,表达了对宁静田园生活的向往。然而,他却感叹为何衡岳之路如此崎岖不平,这可能源于他在竹斋中冥思苦想,夜晚与白天都难以忘怀旅途的艰辛。整首诗寓含了诗人对于理想与现实之间落差的感慨,以及对平静内心世界的追求。