小国学网>诗词大全>诗句大全>溪雾昼又收,山村夜初晦全文

溪雾昼又收,山村夜初晦

出处:《秋日村行
宋 · 梅尧臣
溪雾昼又收,山村夜初晦
饥禽来往飞,远树清红碎。
原上楚牛童,屋头吴妇碓。
鸡肥酒已熟,野老邀同辈。

拼音版原文

zhòuyòushōushāncūnchūhuì

qínláiwǎngfēiyuǎnshùqīnghóngsuì

yuánshàngchǔniútóngtóuduì

féijiǔshúlǎoyāotóngbèi

注释

溪雾:早晨的雾气。
山村:乡村。
夜初晦:夜晚开始昏暗。
饥禽:饥饿的鸟儿。
远树:远处的树木。
清红碎:在月光下显得零碎、清晰。
楚牛童:放牛的小男孩(楚地的孩子)。
屋头:屋檐下。
吴妇碓:捣米的妇女(吴地的习俗)。
鸡肥:鸡已经长大。
酒已熟:酒酿好。
野老:村里的老人。
邀同辈:邀请同伴。

翻译

溪边的雾气在白天渐渐消散,山村的夜晚开始昏暗起来。
饥饿的鸟儿在空中飞翔,远处的树木在月光下显得零星破碎。
原野上的小男孩在放牧牛群,屋檐下的妇女在捣米的石臼旁劳作。
鸡已经长得很肥,酒也酿好了,村里的老人邀请同伴共饮。

鉴赏

这首诗是宋代诗人梅尧臣的《秋日村行》。诗中描绘了一幅山村秋日黄昏的景象。"溪雾昼又收"写出了白天溪边雾气逐渐消散,透露出秋日的清爽;"山村夜初晦"则暗示了天色渐暗,夜晚即将来临。"饥禽来往飞,远树清红碎"通过描绘饥饿的鸟儿在空中飞翔和远方清晰的红叶,展现出秋日的宁静与萧瑟。

接下来的两句"原上楚牛童,屋头吴妇碓"描绘了田野上的牧童和农妇劳作的场景,展现了乡村生活的质朴与和谐。最后两句"鸡肥酒已熟,野老邀同辈"则描绘了村民家中的温馨画面,鸡肥酒香,老人们邀请同伴共享,体现了乡村生活的闲适与人情味。

整体来看,这首诗以细腻的笔触描绘了山村秋日的景致,以及其中的人文气息,展现了田园生活的恬静与淳朴。