小国学网>诗词大全>诗句大全>笭箵嫌月白,螃蟹要霜红全文

笭箵嫌月白,螃蟹要霜红

出处:《网山二首 其二
宋 · 林亦之
屋舍高低住,比邻活计同。
笭箵嫌月白,螃蟹要霜红
吠犬随村落,卖鱼成老翁。
地咸耕种少,海熟抵年丰。

注释

屋舍:房屋。
高低:高低不齐。
比邻:邻居。
活计:生计。
笭箵:竹篮。
嫌:嫌弃。
月白:月光皎洁。
要:更喜欢。
吠犬:狗叫声。
村落:村庄。
卖鱼:做买卖。
老翁:老人。
地咸:土地盐碱。
耕种:农耕。
少:少有。
海熟:海洋丰收。
抵:相当于。
年丰:丰收之年。

翻译

房屋高低错落,邻居们从事同样的生计。
竹篮嫌月光太亮,更喜欢霜染的螃蟹红艳。
狗叫声跟随村落,渔夫成了卖鱼的老翁。
因为土地盐碱多,耕作艰难,所以丰收主要依赖海洋资源。

鉴赏

这首宋代诗人林亦之的《网山二首(其二)》描绘了一幅乡村生活的画面。首句“屋舍高低住,比邻活计同”,展现了村庄中房屋错落有致,邻里间从事着相似的生计,生活气息浓厚。接下来,“笭箵嫌月白,螃蟹要霜红”两句,通过渔夫捕捞的细节,反映出渔民对自然时令的敏感和对美食的喜好,尤其是对霜后红蟹的期待。

“吠犬随村落,卖鱼成老翁”进一步描绘了村民的日常生活,狗儿的吠声与村庄相随,一位老翁在售卖鲜鱼,显示出岁月的痕迹和生活的艰辛与满足。最后两句“地咸耕种少,海熟抵年丰”,点明了此地以海洋为主的生活方式,虽然土地贫瘠,但丰收的海洋资源弥补了不足,表达了对海洋富饶的依赖和对丰收的期盼。

整体来看,这首诗以质朴的语言,生动地描绘了海边农村的生活场景,展现了人与自然和谐共处以及对生活的热爱和满足。