紫橐犹黄帽，青灯到白头

注释

紫橐：紫色的钱袋，古代官吏出行时携带的财物。
黄帽：古代官员的帽子，象征身份。
青灯：油灯，常用来形容清贫或寂寞的生活。
白头：指年老。
芝庭：比喻高洁的环境，如芝草般清雅。
晁董：可能是人名，也可能代指友人或历史人物。
金鐀：金色的卷轴，古代用于书写重要文献。
春秋：这里指历史记录。
晓月承明：拂晓时分的月亮照在承明殿上。
玉垒愁：玉垒山的愁绪，可能象征忧国忧民之情。
倩：恳请，委托。
潮水：自然景物，象征时间或远方。
西州：泛指远方，可能有特定地理含义。

翻译

紫色的钱袋还像黄帽一样，青灯陪伴我直到白头。
在如芝草般清雅的庭院中走过晁董，继续书写金色的岁月和历史。
拂晓的月亮映照着寂静的承明殿，东风吹过，仿佛带来了玉垒山的哀愁。
我恳切地委托潮水，带去我的泪水，送到遥远的西州。

鉴赏

这首诗是南宋诗人杨万里所作，名为《李仁甫侍讲阁学挽诗二首其一》。诗中充满了对逝去时光的留恋和对友人的深厚情谊。

"紫橐犹黄帽，青灯到白头。芝庭过晁董，金鐀续春秋。"

开篇便以鲜明的画面描绘出诗人对往昔岁月的追忆，紫橐（一种颜色）与黄帽相映，青灯下光影交错至白发盈头，显示了时间流逝带来的沧桑。芝庭、晁董皆是古代贤士之名，此处提及则表明诗人对这些理想人物的敬仰。而金鐀（金属器物）续春秋，则是在强调岁月的变迁与个人生命历程的长久。

"晓月承明寂，东风玉垒愁。"

这里描绘了清晨月光下的宁静与东风吹拂下玉垒（城堡）的忧伤，这两句生动地表达了诗人内心的孤独感和对往昔美好时光的怀念。

"殷勤倩潮水，將泪去西州。"

最后两句则更深了一层情感的表达，“殷勤”指的是浓厚而不舍的感情，“倩潮水”是说这种感情随着时间的流逝而增长，而“将泪去西州”则显示了诗人在面对友人的离别时，所承受的心灵创伤和无尽的悲哀。

整首诗通过对自然景物的描写，以及对古贤的追怀与个人的情感流露，展现出诗人深沉的感情世界和丰富的人文关怀。