淮上霜浓衰草黄，阿㕙健走何如獐

拼音版原文

淮huái上shàng霜shuāng浓nóng衰shuāi草cǎo黄huáng，阿ā{皴cūn去qù皮pí加jiā兔tù}健jiàn走zǒu何hé如rú獐zhāng。

不bù知zhī聚jù族zú加jiā缚fù，妙miào手shǒu乃nǎi有yǒu明míng山shān张zhāng。

生shēng来lái阿ā{皴cūn去qù皮pí加jiā兔tù}素sù狡jiǎo狯kuài，何hé术shù聚jù致zhì如rú驱qū羊yáng。

拔bá豪háo撷xié颖yǐng不bù敢gǎn惜xī，一yī一yī顺shùn听tīng伏fú且qiě僵jiāng。

人rén生shēng切qiè勿wù恃shì一yī枝zhī，善shàn走zǒu古gǔ有yǒu执zhí盖gài郎láng。

不bù惟wéi平píng地dì傅fù两liǎng翼yì，仍réng以yǐ俘fú馘guó浮fú长cháng江jiāng。

一yī朝cháo发fā愤fèn辽liáo东dōng岸àn，逝shì水shuǐ亦yì复fù随suí浮fú梁liáng。

只zhī今jīn红hóng绡xiāo莹yíng玉yù管guǎn，何hé人rén解jiě发fā千qiān古gǔ光guāng。

明míng张zhāng眼yǎn前qián第dì一yī手shǒu，嗟jiē嗟jiē阿ā{皴cūn去qù皮pí加jiā兔tù}孰shú能néng走zǒu。

注释

淮上：淮河地区。
阿㕙：鹧鸪鸟。
獐：一种小型哺乳动物，以其敏捷著称。
明山张：可能指有技巧的人。
狡狯：狡猾。
聚致：聚集。
执盖郎：古代传说中的善跑人物。
俘馘：战俘。
辽东：古代中国东北地区。
浮梁：比喻船只或物体在水上浮动。
红绡莹玉管：形容珍贵的乐器。
玉管：玉制的笛子。
阿㕙孰能走：鹧鸪中谁能像明山张那样奔跑。

翻译

淮河上的霜重草已黄，鹧鸪奔跑又怎能比得上獐子的矫健。
它们不知道家族被围困束缚，唯有明山张这样的巧手才能掌控。
鹧鸪本性狡猾，用什么方法能像驱赶羊群一样聚集它们。
即使拔下它们的羽毛，挑选最优秀的也不吝啬，只能顺从听话，静止不动。
人生切莫倚仗单一技能，古代就有善于奔跑的执盖郎为榜样。
不只是在平地上增添翅膀，还要让它们载着俘虏漂浮在长江之上。
一旦发怒于辽东岸边，流水也会随着它们的离去而流淌。
如今只有红绡和玉笛，谁能揭示出这千古的光芒。
明山张是当世第一高手，哎，鹧鸪中又有谁能像他那样奔跑呢。

鉴赏

这首诗是宋代文学家岳珂的《病中试张观笔》，通过对淮上秋景的描绘，引出对才子张观书法技艺的赞美。首句“淮上霜浓衰草黄”渲染了萧瑟的环境，为后文的议论铺垫。诗人将狡猾的獐与张观的敏捷才思相提并论，暗示其才华出众。

接着，诗人指出张观擅长聚集人心，如同驾驭羊群般得心应手，他的书法技艺更是“拔豪撷颖”，毫不吝啬。然而，诗人也告诫人们不要过于依赖某一项技能，如古代执盖郎仅凭轻盈步伐闻名，但最终还需全面发展。张观的书法如同俘馘（战利品）般被世人赞赏，甚至能随着长江水流传千里。

最后，诗人感慨时过境迁，张观的墨宝如今只能在红绡和玉管中寻觅其光芒，发出对后世无人能再如张观般书法造诣的感叹。整首诗以对张观的赞美和对书法艺术的深沉思考结尾，体现了岳珂对历史人物和技艺传承的敬仰之情。