政用桐君弦白雪,便烦从事到青州
出处:《次前韵谢胡运属二首 其一》
宋 · 陈造
耐暑初宵露白头,诗来分我一襟秋。
露飞琼滴漙苍竹,月漾金波冰小楼。
政用桐君弦白雪,便烦从事到青州。
此怀未满须笺与,更为狂生赋远游。
露飞琼滴漙苍竹,月漾金波冰小楼。
政用桐君弦白雪,便烦从事到青州。
此怀未满须笺与,更为狂生赋远游。
注释
耐暑:忍受暑热。初宵:初秋的夜晚。
露白头:白发人。
诗来:分得诗意。
一襟秋:一丝清凉。
露飞:露水落下。
琼滴:如琼浆。
漙:滴落。
苍竹:翠竹。
月漾:月光波动。
金波:金色波纹。
冰小楼:冰凉的小楼。
政用:正适宜。
桐君:桐木琴。
弦白雪:《白雪》曲。
便烦:便邀请。
从事:朋友。
青州:地名,古代中国的一个州。
此怀:这份情怀。
须笺:需借纸笔。
狂生:狂放不羁的人。
赋远游:赋诗描绘远方之旅。
翻译
在初秋的夜晚忍受暑热,白发人分得一丝清凉的诗意。露水如琼浆滴落在翠竹上,月光如金色波纹照耀着冰凉的小楼。
正适宜用桐木琴弦弹奏清雅的《白雪》曲,邀请朋友远赴青州共赏。
这份情怀还未抒尽,还需借纸笔表达,再为狂放不羁的人赋诗描绘远方之旅。
鉴赏
这首诗描绘了诗人深夜赏月的情景,以清冷的秋夜为背景,展现了诗人与友人通过诗歌交流的雅趣。"耐暑初宵露白头"写出了夜晚凉爽,露水已凝结在诗人的发梢,暗示时光流转,岁月不待人。"诗来分我一襟秋"则表达了诗人与友人通过诗词共享秋意的深情。
"露飞琼滴漙苍竹"运用比喻,将露珠比作琼浆,洒落在青翠的竹叶上,画面生动而清凉。"月漾金波冰小楼"进一步描绘月光如金波荡漾,照在冰凉的小楼上,营造出宁静而高洁的意境。
"政用桐君弦白雪"暗指诗人抚琴奏曲,以桐木制作的琴弦弹奏出如雪般纯净的音乐,表达诗人高雅的艺术追求。"便烦从事到青州"则透露出诗人邀请朋友一同前往青州的邀请,流露出友情的深厚。
最后两句"此怀未满须笺与,更为狂生赋远游",诗人表示心中情感尚未充分表达,希望通过书信继续交流,甚至期待与友人一同进行一次远方的游历,展现出诗人豪放不羁的性格和对友情的珍视。
整体来看,这首诗语言优美,意境深远,体现了宋代诗人陈造在诗中融入个人情感与自然景色的细腻笔触。