从听世人权似火，不能烧得卧云心

注释

长筇：长长的竹杖。
自担：自己挑着。
药兼琴：携带药品和乐器。
即拟寻：立刻打算去寻找。
从听：倾听。
世人：世人的眼光或声音。
权似火：犹如烈火。
不能烧：无法影响。
卧云心：隐居山林、超脱尘世的心。

翻译

他扛着长竹杖，一边走一边带着药和琴，谈论着名山，似乎打算去寻找。
他倾听世人的喧嚣，如同烈火般炽热，但这并不能燃烧掉他那隐居山林的心。

鉴赏

这首诗描绘了诗人对友人的赠送之意，通过长筇自担药和琴表达了一种隐逸自适的生活态度。"话著名山即拟寻"则是说当谈及那些知名的仙境时，就想要前往探寻。这两句表现了诗人对自然的向往和追求。

后两句"从听世人权似火，不能烧得卧云心"则表达了一种超然物外的心态。这里的“权”指的是世间的权势和名利，而"卧云心"则象征着一种超脱尘俗、宁静淡泊的心境。这两句传递出诗人对于世俗喧嚣的超越以及对内心平静的追求。

整首诗通过对比和对照，展现了诗人既有远大的志向，又有超然物外的高洁情操。