金陵看得新歌舞，不数吴音共楚腰

注释

柳思：形容柳树在春天里引发的思念之情。
花情：花朵的情感，可能指盛开的花朵或对花的欣赏。
青楼：古代指豪华的妓院或娱乐场所。
消息：这里指青楼中的歌女舞姬的消息或表演信息。
夜迢迢：形容夜晚漫长，暗示距离遥远或时间流逝。
金陵：古都南京的别称，这里代指繁华之地。
新歌舞：最新的歌舞表演，可能指时下流行的曲艺。
不数：不计算，意指难以计数或超越。
吴音：吴地的方言，这里可能指江南一带的音乐。
楚腰：形容女子细腰，源自楚国的美女形象，代指美女。

翻译

柳树的情思与花朵的情感格外动人，
夜晚的青楼传来的消息遥远悠长。

鉴赏

这首诗描绘了一个深夜里，诗人在金陵（今江苏南京）所感受到的情景。"柳思花情分外娇"表达了一种柔美的春意和对远方所思之人的柔情。"青楼消息夜迢迢"则展现了深夜时分，高楼上的消息传递得悠长而又神秘。

接着"金陵看得新歌舞"一句，诗人观赏着金陵的繁华与歌舞升平，表达了一种对美好生活的向往。最后"不数吴音共楚腰"则暗示了诗人更倾心于南方（以吴地和楚地为代表）的文化艺术，而非北方。

整首诗通过对比和细腻的情感描写，展现了诗人的生活情趣和个人审美。同时也透露出诗人可能对于某种文化或地域有着特别的偏好。