小国学网>诗词大全>诗句大全>风月虽为敌,林泉幸未憎全文

风月虽为敌,林泉幸未憎

疏慵真有素,时势尽无能。
风月虽为敌,林泉幸未憎
酒材经夏阙,诗债待秋徵。
祗有君同癖,闲来对曲肱。

注释

疏慵:懒散淡泊。
真有素:本来如此。
时势:世事。
无能:无力应对。
风月:自然景色,也可指代情感。
为敌:视为对手。
林泉:山林泉石。
幸未憎:庆幸不讨厌。
酒材:饮酒的兴致。
经夏阙:在夏天减少或消失。
诗债:未完成的诗作。
待秋徵:等待秋天的到来(暗示秋天是创作的好时机)。
君:你。
同癖:相同的爱好。
闲来:闲暇时。
对曲肱:枕着手臂,表示悠闲自在。

翻译

我本就懒散淡泊,面对世事无能为力。
尽管风月常被视为对手,但我庆幸还未厌倦自然的山林泉石。
夏日里饮酒的兴致全无,诗债却在秋季催促着我。
只有你与我有相同的癖好,闲暇时我们一同枕着手臂欣赏生活。

鉴赏

此诗乃唐代诗人陆龟蒙所作,名为《郊居十首》中的第十首。陆龟蒙以其独特的山水田园诗风格,在诗中流露出一股超脱世俗、自在悠然的情怀。

“疏慵真有素”,表明诗人性情豁达,心态从容,不为外界所扰。"时势尽无能"则是说尽管时代的潮流无法左右,但个人却无法改变世界的趋势,只能自守本分。

接着,“风月虽为敌”暗示了诗人面对自然界的某种抗争情绪,即便是美好的景致,也可能成为心灵上的挑战。"林泉幸未憎"则转而表达了一种顺应自然的情怀,虽有挑战,但并未生出怨恨之情。

“酒材经夏阙”、“诗债待秋徵”两句,则是对生活的某种期待与承诺。夏日缺少了酒宴的欢乐,而秋天则是要偿还诗歌的承诺,展现出诗人对于文学创作的责任感和期待。

最后,“祗有君同癖”表达了一份难得的知音之幸,这份友情与诗人的性格、兴趣相契合。"闲来对曲肱"则是说在闲适时光里,与知己共同畅谈心曲,享受这份难得的美好。

整首诗通过对自然和人生态度的描绘,以及对文学创作与友谊的珍视,展现了诗人超脱世俗、追求精神寄托的生活态度。