狞狞虎豹守天关，月殿蟾宫不可攀

注释

狞狞：形容凶猛的样子。
虎豹：指老虎和豹子，象征威猛和危险。
天关：天然的关隘或险要之地。
月殿：月亮上的宫殿，这里比喻遥远或难以触及的地方。
蟾宫：古代传说中月亮上的宫殿，常用来指代月亮。
归路：返回的路。
春风：温暖的春风。
啼鸟：啼叫的鸟儿。
青山：青翠的山峦。

翻译

凶猛的虎豹守卫着天险要塞，月亮宫殿高不可攀。
回家的路上春风吹拂，景色优美无比，只听得一声鸟鸣穿透青山。

鉴赏

这首诗描绘了一幅神秘而壮丽的画面。"狞狞虎豹守天关"运用了象征手法，将虎豹描绘为守护天界的猛兽，暗示了通往月殿和蟾宫（通常指仙境或月亮）的路径充满艰险，难以接近。"月殿蟾宫不可攀"进一步强调了这种遥不可及的感觉。

然而，诗人并未沉浸在无法触及的遗憾中，而是笔锋一转，转向了离别之际的感慨。"归路春风无限好"表达了对归途的美好期待，春风拂面，景色宜人，寓意着诗人对未来的乐观与希望。最后一句"一声啼鸟破青山"以动衬静，鸟鸣声穿透青山，打破了宁静，也象征着诗人即将开始的新生活和希望的觉醒。

整体来看，这首诗在描绘神秘仙境的同时，也流露出诗人积极向上的离别之情，富有哲理和意境之美。