凄其占后会，展也企前脩

拼音版原文

万wàn里lǐ一yī天tiān碧bì，百bǎi怀huái双shuāng鬓bìn秋qiū。

凄qī其qí占zhàn后hòu会huì，展zhǎn也yě企qǐ前qián修xiū。

风fēng露lù昂áng藏cáng鹤hè，烟yān波bō浩hào荡dàng鸥ōu。

书shū来lái如rú觌dí面miàn，香xiāng满mǎn藕ǒu花huā洲zhōu。

注释

万里：形容非常遥远。
一天：形容天空广阔无垠。
百怀：众多的心事。
双鬓：两鬓，指头发两边。
秋：秋天，象征着衰老或哀愁。
凄其：凄凉、悲伤。
占：预感。
后会：以后的相见。
展也：期盼。
前脩：未来的相聚。
风露：清风和露水，常用来形容高洁。
昂藏：挺拔、威武。
鹤：象征长寿和高洁。
烟波浩荡：形容水面辽阔。
鸥：海鸥，常用来比喻自由自在。
书来：收到书信。
觌面：面对面，直接。
藕花洲：长满荷花的小洲，象征清雅之地。

翻译

广阔的天空一色碧绿，满怀心事两鬓已现秋意。
心中凄凉预感离别后重逢，期盼着未来的相聚时光。
清风明月中的仙鹤挺拔，烟波浩渺中鸥鸟自由飞翔。
收到书信如同面对面交谈，香气溢满长满荷花的小洲。

鉴赏

这首诗描绘了一幅广阔的自然画卷，万里长空如洗，秋意染透了诗人心中的百般思绪。诗人感慨时光易逝，对未来的相聚充满期待，同时又珍视眼前的生活和修行。他以鹤在风露中挺拔的姿态自比，寄寓着高洁的情操，而鸥鸟在烟波浩渺中自由翱翔，象征着无拘无束的生活理想。收到书信时，诗人仿佛与对方面对面交流，心中充满温馨，想象着藕花盛开的洲头，香气四溢，增添了诗的意境。整体而言，此诗情感深沉，寓言性强，展现了诗人丰富的内心世界和对友情的珍视。