借得渔船溯小溪，系船浦口却扶藜

注释

渔船：借来的船只。
溯：逆流而上。
浦口：河岸边的小港。
扶藜：拄着藜杖。
萧条：荒凉。
京尘：京城的尘土。
没马蹄：连马蹄都难以显现。

翻译

我借用了一条小船逆流而上，停在河岸边的小港，然后拄着藜杖
不要说乡村太过荒凉，这里至少比京城的尘土中连马蹄都难以显现要好

鉴赏

这首诗是宋代诗人陆游的《小舟游近村舍舟步归四首(其二)》。诗中，诗人描绘了乘小舟游览乡村后，选择步行归家的情景。他将小舟停泊在溪边的港口，然后拄着藜杖，缓缓而行。诗人通过对比乡村的宁静与京城的喧嚣，表达了对乡村生活的喜爱和对都市尘世的厌倦。"溯小溪"展现了水路的幽静，"系船浦口"则体现了归心似箭，"扶藜"流露出年迈体弱的细节，"莫言村落萧条甚"暗示了乡村生活的简朴但自有其韵味，"胜京尘没马蹄"则突显了诗人对田园生活的向往和对京都尘世的疏离感。整首诗语言质朴，意境清新，富有生活气息。