凭君说与凡桃李,彻骨清寒不解肥
出处:《梅花七绝 其六》
宋 · 陈师道
数点深藏碧玉枝,翠峰十二拥瑶姬。
凭君说与凡桃李,彻骨清寒不解肥。
凭君说与凡桃李,彻骨清寒不解肥。
注释
数点:几颗点缀。深藏:隐藏在深处。
碧玉枝:碧绿如玉的树枝。
翠峰:青翠的山峰。
十二:形容数量多。
瑶姬:神话中的仙女,此处可能象征高洁之物。
凭君:请你。
说与:告诉。
凡桃李:普通的桃树和李树,比喻世俗之人。
彻骨:透入骨髓。
清寒:清冷、寒冷。
不解肥:无法使其肥沃。
翻译
几点深藏在碧玉般的枝头十二座翠绿的山峰簇拥着瑶姬
鉴赏
这是一首描绘梅花的诗歌,通过对比和反差手法,表达了诗人对梅花高洁品格的赞美。"数点深藏碧玉枝"将梅花比作珍贵的碧玉,形容其清新脱俗,不与凡尘俗物为伍。"翠峰十二拥瑶姬"则是说梅花在青翠的山峰间,如同仙子一般,拥有超凡脱俗之美。
接下来的两句"凭君说与凡桃李,彻骨清寒不解肥"更深化了这种意境。诗人借"凭君"二字,表达了对梅花高洁品质的倾诉,同时通过与桃李的对比,强调梅花的清冷脱俗,不受世间尘埃的玷污。而"彻骨清寒不解肥"则形象地描绘出梅花在严寒中仍保持着其清冷高洁之美,与那些追求温暖、丰腴的凡物(如桃李)形成鲜明对比。整首诗展现了作者对梅花独特审美情趣和深厚文化底蕴。