入郭随缘住，思山破夏归

拼音版原文

飘piāo然rán无wú定dìng迹jì，迥jiǒng与yǔ律lǜ乘chéng违wéi。
入rù郭guō随suí缘yuán住zhù，思sī山shān破pò夏xià归guī。

盂yú擎qíng数shù家jiā饭fàn，衲nà乞qǐ几jǐ人rén衣yī。
洞dòng了le曹cáo溪xī旨zhǐ，宁níng输shū俗sú者zhě机jī。

注释

飘然：自由自在。
无定迹：没有固定居所。
迥：明显。
律：常规法则。
入郭：进入城郭。
随缘：随遇而安。
住：居住。
思：心中想着。
破夏：度过夏天。
归：回归。
盂：古代盛饭的器皿。
擎：捧持。
数家饭：几家人的饭菜。
衲：僧袍。
乞：乞讨。
洞了：彻底理解。
曹溪旨：曹溪禅宗的教义。
宁：岂会。
俗者机：世俗之人的心机。

翻译

自由自在无固定居所，明显违背常规的法则。
进入城郭随遇而安，心中期盼着夏天过去后回归山林。
用盂盛接几家人的饭菜，向僧侣乞讨几件僧衣。
彻底理解了曹溪禅宗的真谛，我岂会输给世俗之人的心机。

鉴赏

这首诗描绘了一位僧侣的生活状态和精神追求。"飘然无定迹，迥与律乘违"表达了玉禅师自由自在、不为世俗所羁绊的生活方式。"入郭随缘住，思山破夏归"则展示了他随遇而安，同时又有对山林自然的向往和归属。

"盂擎数家饭，衲乞几人衣"写出了玉禅师以乞食为生的清贫生活，他不计较世俗的物质享受，只求自得其乐。"洞了曹溪旨，宁输俗者机"则透露出他对道法有深刻的理解和领悟，对于世间的争斗与功利之心持有一种超然的态度。

整首诗流露出一种出世的淡泊和超脱，以及对于精神修养的追求。通过这样的描写，善生表达了对玉禅师这种高洁人格的赞美和尊崇。