宣尼颇意在斯人，故尔令由去问津

注释

宣尼：指孔子。
颇：相当，非常。
意：心意，意图。
斯人：这个人。
故尔：所以就。
令：让。
去：前往。
问津：询问渡口或寻求帮助。
大是：确实是，真正是。
会意：理解意思。
知津：知道渡口，理解关键。
此语：这句话。
亦：也。
为真：是真实的。

翻译

孔子非常看重这个人，所以让他去询问渡口的方法。
这个人确实能理解孔子的意思，知道这句话也是真实的。

鉴赏

这首诗是宋代文学家张九成的作品，名为《论语绝句（其九十六）》。从诗中可以看出作者深入思考并领会孔子的教诲，对于人的情感和意志有着深刻的理解。

“宣尼颇意在斯人”，这里的“宣尼”指的是孔子，表明孔子的思想和愿望寄托在这些人身上。诗人认为孔子的用意是在这群人中传达他的教诲。

“故尔令由去问津”，“尔”指代诗人自己，“由去问津”则是说诗人将要去询问渡口，即通过探讨和质疑来深化对孔子思想的理解。这里的“津”有渡口之意，也隐喻知识的门槛。

“大是斯人能会意”，这句话表达了诗人对于那些能够领会孔子教诲的人给予极高的评价。“斯人”指的是能够理解和实践孔子思想的人，“能会意”则强调这些人的智慧和悟性。

“知津此语亦为真”，最后一句，诗人通过询问渡口（即探讨知识）来确认那些能够理解孔子的教诲的人所言非虚。这也表明了作者对孔子思想的深刻认同和推崇。