二豪诗律晋江东,迭倡更酬卷轴丰
出处:《帅漕复次韵再和》
宋 · 王之望
二豪诗律晋江东,迭倡更酬卷轴丰。
狎主齐盟争定霸,互为勍敌锐临戎。
波澜已得江流助,组丽仍依锦段红。
入蜀词人多妙句,向来严杜一编同。
狎主齐盟争定霸,互为勍敌锐临戎。
波澜已得江流助,组丽仍依锦段红。
入蜀词人多妙句,向来严杜一编同。
拼音版原文
注释
二豪:两位杰出的人物。诗律:诗歌的规则或格律。
迭倡更酬:轮流唱和。
卷轴:古代的长幅书画卷轴。
狎主:亲密的领导者。
齐盟:共同结盟。
争定霸:争夺主导权。
互为勍敌:彼此成为强劲对手。
锐临戎:迅速投入战斗。
波澜:比喻诗歌的起伏变化。
江流:江水。
组丽:华丽的风格。
锦段红:色彩鲜艳的织锦。
入蜀词人:进入蜀地的诗人。
严杜:指杜甫,唐代著名诗人。
一编同:作品水平相当。
翻译
两位豪杰以诗律在晋江东交流,互相唱和的作品丰富了卷轴。他们亲密合作,竞争着主导地位,如同强敌般准备投入战斗。
诗歌的波澜起伏得到了江水的助力,华美的风格如同织锦般绚丽多彩。
进入蜀地的文人们创作了许多巧妙的诗句,自古以来,杜甫的诗集与他们同样出色。
鉴赏
这首诗是北宋时期的文学家王之望所作,名为《帅漕复次韵再和》。从内容来看,这是一首以诗歌形式表达对友人诗才的赞美与回应的作品。
首句“二豪诗律晋江东”,指的是两位诗人的诗艺如同古代晋江之水,流传于南北,充满了力量和韵味。接下来,“迭倡更酬卷轴丰”则表明他们的作品层出不穷,每次酬答都能创作出新的、富饶多彩的诗篇。
“狎主齐盟争定霸,互为勍敌锐临戎”一句,形象地描绘了诗人之间友好相处的同时,也在文学上进行着激烈的竞争,如同战场上的勇士一般。这里所谓“勍敌”,并非真实的仇敌,而是指彼此在艺术创作上的挑战与超越。
“波澜已得江流助,组丽仍依锦段红”则形容诗人的作品已经获得了如江水般奔腾不息的力量和美誉,同时,他们的佳句犹如精致的织品一般,色彩斑斓,美轮美奂。
最后,“入蜀词人多妙句,向来严杜一编同”表达的是诗人对于进入四川地区(古称蜀地)的文学家们赞赏有加,他们的作品不仅数量众多,而且质量上乘,与历代名家如严韵、杜甫等人的佳作相提并论。
总体来看,这首诗通过对友人诗艺的高度评价,展现了作者王之望在文坛上的交流与互动,同时也反映出北宋时期文学创作的繁荣景象。