阿丕纵享为君乐，得似文章午载名

拼音版原文

任rèn性xìng何hé能néng胜shèng矫jiǎo情qíng，夺duó储chǔ切qiè勿wù怨yuàn无wú成chéng。

阿ā丕pī纵zòng享xiǎng为wèi君jūn乐lè，得dé似sì文wén章zhāng千qiān载zǎi名míng。

注释

任性：不受约束的行为。
矫情：过分做作的情感。
夺储：争夺皇位继承权。
怨：怨恨。
无成：没有成功。
阿丕：指曹操的儿子曹丕。
为君乐：作为君主的快乐。
文章：这里指文学成就。
午载名：午年的名声，意指长久流传的名声。

翻译

任性的行为怎能战胜刻意的情感操控？争夺王位切记不要因为失败而心生怨恨。
即使曹丕享受着君主的快乐，他能像历史上那些留下千古美名的文人墨客吗？

鉴赏

这首诗是宋代诗人徐钧对中国历史人物陈思王曹植的评价。诗中提到曹植性格放纵，难以驾驭自己的情感，他在争夺皇位的过程中并未成功，对此他不应过多抱怨自己的失败。诗人以曹植的儿子曹丕为例，即使曹丕享受着君主的权力和快乐，但他的名声却因文学才华而流传千古，暗示曹植如果能专注于文学，或许也能像曹丕那样在历史上留下独特的文名。整首诗通过对比，表达了对曹植命运的惋惜以及对文学成就的认可。