平生脚已茧，今日鬓将丝

注释

温饱：满足基本生活需求。
消底：消除内心不安。
奔忙：忙碌不停。
自作痴：自己感觉像是傻子一样。
平生：一生。
脚已茧：双脚磨出了老茧。
鬓将丝：两鬓开始出现白发。
山刻：山石上的痕迹。
霜馀骨：经受过霜冻的骨头。
梅临水底枝：梅花倒映在水面之下。
嫌长落：遗憾时光流逝。
莫：不要。
道：察觉。
许幽奇：许多奇妙之处。

翻译

温饱能满足时，忙碌仿佛成了傻
一生奔波劳碌，如今两鬓已斑白
山石刻下霜痕，梅花倒映在水中
只遗憾时光匆匆，不觉其中的奇妙

鉴赏

这首诗描绘了一位老者在岁末离城的景象和心境。开篇“温饱能消底，奔忙自作痴”表达了人到老年，物质上的温饱已足以满足，过去的忙碌劳累也随之变得可笑。接下来的“平生脚已茧，今日鬓将丝”则写出了岁月留给身体的痕迹和头发的斑白，显示出时间对人生的刻画。

“山刻霜馀骨，梅临水底枝”这两句通过山间霜冻和梅花临近水边的景象，形象地表达了自然界在冬日的萧瑟与孤寂，暗示着岁末时光的凛冷感。

最后“只嫌长落莫，不道许幽奇”则表达了一种对生命长度的无奈，以及对未知命运的接受。诗人似乎并不强求多么非凡或传奇的一生，只是顺其自然地接受着岁月带来的变化。

整首诗通过对自然景物与个人感受的细腻描绘，传达了一种老年人对生命和时间流逝的深刻体悟。