远草光连水，春篁色离尘

拼音版原文

浮fú世shì今jīn何hé事shì，空kōng门mén此cǐ谛dì真zhēn。
死sǐ生shēng俱jù是shì梦mèng，哀āi乐lè讵jù关guān身shēn。

远yuǎn草cǎo光guāng连lián水shuǐ，春chūn篁huáng色sè离lí尘chén。
当dāng从cóng庾yǔ中zhōng庶shù，诗shī客kè更gèng何hé人rén。

注释

浮世：世俗世界。
空门：佛教中指脱离世俗的修行之地。
谛真：真实的道理或真理。
俱：都。
哀乐：悲伤和快乐。
关：有关。
远草：远方的草地。
光连水：光影倒映在水中。
春篁：春天的竹子。
离尘：远离尘世。
庚中庶：庚申年间有德行的人。
诗客：爱好诗歌的人。
何人：还有谁。

翻译

世间如今为何事，空门中才领悟真理。
生死皆是梦幻泡影，悲欢离合与自身无关。
远处草地光影连着水面，春日竹林清翠远离尘嚣。
应当跟随庚申年间的贤士，诗客之中还有谁人能共赏？

鉴赏

这首诗是唐代诗人耿湋的作品，名为《春日游慈恩寺寄畅当》。诗中的意境和语言都非常精妙，体现了诗人超脱红尘、追求心灵自由的哲学思考。

"浮世今何事，空门此谛真。死生俱是梦，哀乐讵关身。"

这四句开篇便展现出一种禅宗般的深邃思索，诗人对世俗生活的看破和超越，以及对于生与死、悲欢离合的豁达态度。在这里，“浮世”指的是不断变化且无常的世界，而“空门”则象征着佛教中的清净与空寂。“此谛真”表明诗人认为这种看法是真理。接下来的两句，则更深一步地揭示了生死如梦的禅机，以及对世间悲欢不再挂怀。

"远草光连水，春篁色离尘。"

这里描绘了一幅春日景象，远处的野草在阳光下与流水相连，春天的花朵则在空中飘香而不染尘世。这两句通过对自然美景的描写，传达了诗人对于超凡脱俗生活的向往和追求。

"当从庚中庶，诗客更何人。"

最后两句则是诗人自问自答式地表达了自己的心境。在这里，“庚”字可能指的是某个时刻或情境，而“庚中庶”则暗示了一种平淡无奇的生活状态。而“诗客更何人”则表现出诗人对于自己身份的自我认同和深刻感慨，彷佛在问自己，在这样的世俗纷扰中，还有谁能真正理解并分享自己的心灵旅程。

整首诗通过对自然景色的描绘和禅理的探讨，展现了诗人对于生命、死亡和世间万象的深刻思考，以及他那种超脱物外、追求精神自由的心境。