旧传汉殿三眠柳,烧烛仍闻照海棠
出处:《从萧君来茶二首 其二》
宋 · 赵蕃
旧传汉殿三眠柳,烧烛仍闻照海棠。
草木困春人可奈,政烦茗椀为禁当。
草木困春人可奈,政烦茗椀为禁当。
注释
旧传:传说中的。汉殿:指代古代汉朝的宫殿。
三眠柳:形容柳树生命力旺盛,多次发芽生长。
烧烛:点燃蜡烛。
照海棠:照亮海棠花。
草木困春:春天草木茂盛,生机勃勃。
人可奈:人难以抵挡或应对。
政烦:感到烦恼。
茗碗:茶碗,指品茗。
禁当:此处指用来缓解烦忧的方法。
翻译
传说中汉朝宫殿里的柳树曾多次入睡,即使点燃蜡烛也能照亮海棠花。春天的草木繁茂让人心生困扰,只能用品茗来缓解这烦忧。
鉴赏
这首诗是宋代诗人赵蕃所作的《从萧君来茶二首(其二)》中的第二首。诗中,诗人以汉代宫殿的典故开篇,提及传说中汉殿里的柳树在夜晚仍有烛火映照着海棠花,营造出一种静谧而神秘的氛围。接着,诗人感慨春日里草木茂盛,生机勃勃,然而人却感到困顿,难以抵挡这盎然春意。最后,诗人以品茗的方式寻求解脱,暗示通过饮茶来暂时忘却烦恼,让心灵得到片刻的宁静。
整首诗语言简洁,意境深远,通过对自然景象和日常生活的描绘,表达了诗人对春日时光的无奈与自我调节的生活态度。