骑马十年听晓鼓,人生元有日高眠
出处:《冬至晚起枕上有怀晋陵杨使君 其一》
宋 · 范成大
新衣儿女闹灯前,梦里庄周正栩然。
骑马十年听晓鼓,人生元有日高眠。
骑马十年听晓鼓,人生元有日高眠。
注释
新衣:新做的衣服。儿女:指年轻人。
闹:热闹,欢快。
灯前:在灯火下。
梦里:在梦境中。
庄周:战国时期哲学家,以梦蝶典故著名。
栩然:生动逼真。
翻译
穿着新衣的孩子和年轻人在灯前欢闹,梦中的庄周生动如生。
鉴赏
这首诗描绘了一幅温馨的家庭场景和诗人对友人的深深怀念。首句"新衣儿女闹灯前"生动地展现了冬至夜家人欢聚一堂,孩子们穿着新衣在灯火下嬉戏的热闹气氛。"梦里庄周正栩然"则借用了庄周梦蝶的典故,表达诗人沉浸在梦境中的状态,仿佛与庄周一样逍遥自在。
接下来的"骑马十年听晓鼓",诗人回忆起自己过去的十年,可能是在外奔波劳碌,每日清晨被战鼓声唤醒,暗示了生活的艰辛和时光的流逝。最后一句"人生元有日高眠"表达了诗人对悠闲生活的向往,认为人生中应该有更多的时间享受安逸,而不是整日忙碌。
整首诗通过冬至夜晚的温馨家庭画面,引出诗人对过去生活的感慨和对朋友的思念,流露出对闲适生活的渴望,语言质朴,情感真挚。