几日调金鼎，诸君欲望尘

拼音版原文

为wèi郎láng三sān载zǎi后hòu，宠chǒng命mìng一yī朝cháo新xīn。
望wàng苑yuàn迁qiān词cí客kè，儒rú林lín拜bài丈zhàng人rén。

莺yīng飞fēi绮qǐ阁gé曙shǔ，柳liǔ拂fú画huà堂táng春chūn。
几jǐ日rì调tiáo金jīn鼎dǐng，诸zhū君jūn欲yù望wàng尘chén。

注释

为郎：担任郎官。
三载：三年。
宠命：恩宠的任命。
一朝新：突然的新变化。
望苑：皇家园林或文学馆。
迁词客：晋升为诗人。
儒林：儒士群体。
丈人：对学者的尊称，类似老师。
绮阁：装饰华丽的楼阁。
曙：黎明。
柳拂：柳条轻轻摆动。
调：管理。
金鼎：古代象征权力的重要器物，此处指重要职务。
诸君：各位。
欲望尘：期待瞩目。

翻译

为郎服务三年后，突然得到新的恩宠任命。
在望苑中，我被提升为诗人，儒士们尊我为师。
黄莺在华丽的阁楼中歌唱，春柳轻拂画堂的美景。
接下来的日子里，我将掌管金鼎事务，大家期待着我的表现。

鉴赏

这首诗是唐代诗人李端所作，名为《喜皇甫郎中拜谕德兼集贤学士》。从诗的内容来看，作者是在庆祝某位官员——皇甫郎中被封为学士，并且获得了新的宠命。这反映出唐朝官场中的升迁和荣誉。

"为郎三载后，宠命一朝新。" 表明皇甫郎中在担任郎官三年之后，突然得到帝王的恩宠，被赐予新的命令或职责，这是他政治生涯中的一个重要进步。

"望苑迁词客，儒林拜丈人。" 这两句描绘了一种场景：皇甫郎中因其学识和才华受到尊敬，被文人墨客所仰望，而士林（即士大夫、知识分子）们对他表示祝贺。

"莺飞绮阁曙，柳拂画堂春。" 这两句描写了皇甫郎中宅邸的美丽景象，莺鸟在精致的楼阁间飞翔，柳枝轻拂过装饰华丽的厅堂，这些都是富贵生活的象征。

"几日调金鼎，诸君欲望尘。" 最后两句诗表达了对皇甫郎中未来的美好祝愿，希望他能在政治舞台上更进一步，就如同古代用金鼎来烹调美味一样。而“诸君欲望尘”则是期盼他能够达到最高的荣耀，使后人瞩目。

这首诗通过对皇甫郎中升迁和学识的赞颂，展现了唐代文人的风范，以及他们对于知识分子政治地位提升的尊重与期待。