雨深秋寂莫，愁引病增加

拼音版原文

永yǒng念niàn难nán消xiāo释shì，孤gū怀huái痛tòng自zì嗟jiē。
雨yǔ深shēn秋qiū寂jì莫mò，愁chóu引yǐn病bìng增zēng加jiā。

咽yàn绝jué风fēng前qián思sī，昏hūn濛méng眼yǎn上shàng花huā。
空kōng王wáng应yìng念niàn我wǒ，穷qióng子zǐ正zhèng迷mí家jiā。

注释

永念：持久的思念。
孤怀：孤独的心情。
痛自嗟：独自悲叹。
雨深：秋雨浓重。
寂莫：寂静无声。
愁引病增加：愁绪加重了病痛。
咽绝：哽咽至极。
风前思：风中的思念。
昏濛眼上花：眼前模糊像有花在飘。
空王：佛教中对佛的尊称，此处可能象征安慰者。
穷子：困顿的人。
迷家：迷失家园。

翻译

长久以来的思念难以消除，孤独的心情只能独自悲叹。
秋雨绵绵，寂静无声，愁绪更添病痛。
风吹过时，哽咽着心中的思念，眼前模糊如花。
空王啊，您应该会想起我，一个困顿的人正在迷失家中。

鉴赏

这首诗表达了深沉的哀思和孤独的情感，诗人在秋天的深夜里，内心的痛苦难以排解，只能自己叹息。外界的雨声模糊了时间的流逝，让愁绪加重，身心俱疲。诗中“咽绝风前思”一句，咽喉干涸，思念如风般吹拂而过，但又抓不住；“昏濛眼上花”则形象地描绘了视线模糊，不知何去何从的迷茫状态。最后两句，诗人呼唤着心中的空王（可能指失去了的爱情或理想），而自己却在现实中迷失方向，无依无靠。

整首诗语言朦胧，意境深远，充分展现了诗人的内心世界和艺术风格。