独不见邻家翁，驱鸡呼犬斜阳中

拼音版原文

湛zhàn湛zhàn方fāng寸cùn天tiān，清qīng泠líng如rú止zhǐ水shuǐ。

其qí止zhǐ涵hán空kōng明míng，其qí溃kuì汩gǔ泥ní滓zǐ。

操cāo这zhè恍huǎng若ruò遗yí，舍shè之zhī渺miǎo何hé倚yǐ。

瞬shùn息xī苟gǒu不bù诚chéng，愚yú智zhì从cóng此cǐ始shǐ。

一yī篇piān中zhōng庸yōng书shū，千qiān古gǔ防fáng意yì壘lěi。

吾wú子zǐ善shàn守shǒu之zhī，勉miǎn勉miǎn集jí众zhòng美měi。

独dú不bù见jiàn邻lín家jiā翁wēng，驱qū鸡jī呼hū犬quǎn斜xié阳yáng中zhōng。

注释

湛湛：深邃。
方寸：内心。
清泠：清澈。
如止水：像静止的水。
涵：包容。
空明：光明。
溃：动荡。
汩：混入。
操：握持。
恍若：仿佛。
遗：忘记。
渺：无所依靠。
倚：依托。
瞬息：转眼。
苟：如果。
诚：真诚。
中庸：儒家经典。
防意垒：防止心意偏离的壁垒。
吾子：您。
善守：好好守护。
勉勉：努力。
邻家翁：邻居老人。
斜阳：夕阳。

翻译

心灵深邃如天空，清澈平静如静止的水。
静止时包容万物光明，一旦动荡则混入污浊。
握持它时仿佛忘记自我，放弃它又无所依靠。
转眼之间若不真诚，智慧与愚昧由此开始。
《中庸》这部书，千百年来都是防止心意偏离的壁垒。
你应当好好守护这份智慧，不断积累各种美德。
难道没看见邻居老翁，夕阳下唤狗赶鸡的情景？

鉴赏

这首诗以"湛湛方寸天"开篇，形象地描绘了内心的广阔与澄净，如同一方深邃的天空。"清泠如止水"进一步强化了这种宁静的意境，比喻心境如静止的水面，清澈透明。接着，诗人通过"其止涵空明，其溃汩泥滓"，表达了内心深处的包容力，既能容纳光明，也能化解污浊。

"操之恍若遗，舍之渺何倚"，诗人强调了心灵掌控的重要性，若能持守这种清明，仿佛遗世独立；反之，一旦放弃，又会无所依托。"瞬息苟不诚，愚智从此始"，指出真诚对于人的一生至关重要，无论是聪明还是愚笨，都取决于这一瞬间的选择。

最后，诗人提到《中庸》一书，认为它千百年来都是防止心意偏离的准则，鼓励读者珍视并努力汇集各种美德。然而，他以"独不见邻家翁，驱鸡呼犬斜阳中"作结，以邻家老翁的形象，提醒人们在追求道德修养的同时，也不忘日常生活的平凡与朴素。

总的来说，这首诗以深沉的哲理和生动的比喻，表达了对内心世界的独特感悟，以及对道德修养的殷切期望。