左手持螯右杯酒，文章政事第一流

拼音版原文

松sōng江jiāng太tài守shǒu今jīn贤xián侯hóu，喜xǐ有yǒu螃páng蟹xiè无wú监jiān州zhōu。

左zuǒ手shǒu持chí螯áo右yòu杯bēi酒jiǔ，文wén章zhāng政zhèng事shì第dì一yī流liú。

吴wú由yóu今jīn年nián十shí分fēn秋qiū，各gè执zhí稻dào穗suì朝cháo厥jué酋qiú。

初chū生shēng琐suǒ细xì类lèi蟛péng{左zuǒ虫chóng右yòu越yuè}，既jì长cháng魁kuí巨jù肩jiān蝤yóu蛑móu。

渔yú父fù横héng江jiāng竹zhú为wèi断duàn，照zhào夜yè纷fēn纭yún灯dēng火huǒ乱luàn。

取qǔ之zhī一yī蟹xiè胜shèng一yī蟹xiè，尖jiān美měi于yú团tuán十shí月yuè半bàn。

怒nù目mù横héng行xíng敢gǎn抗kàng虎hǔ，宜yí尔ěr就jiù擒qín堕duò烹pēng爨cuàn。

黄huáng堂táng不bù忍rěn专zhuān俊jùn味wèi，遣qiǎn饷xiǎng不bù减jiǎn锦jǐn绣xiù段duàn。

老lǎo夫fū菜cài肠cháng久jiǔ雷léi鸣míng，忽hū四sì十shí辈bèi来lái峥zhēng嵘róng。

得dé公gōng宰zǎi相xiāng三sān斗dòu鼻bí吸xī之zhī醋cù，剉cuò我wǒ坡pō仙xiān一yī年nián好hǎo景jǐng之zhī橙chéng。

金jīn脐qí雪xuě脆cuì手shǒu自zì擘bò，何hé必bì牛niú炙zhì兼jiān羊yáng羹gēng。

馋chán拿ná涎xián攫jué快kuài一yī醉zuì，焉yān待dài将jiāng糖táng而ér弥mí躁zào，

带dài糟zāo而ér微wēi生shēng。
一yī诗shī往wǎng谢xiè张zhāng夫fū子zǐ，

莫mò怪guài无wú厌yàn犹yóu未wèi已yǐ。
内nèi黄huáng侯hóu承chéng津jīn致zhì矣yǐ，

但dàn欠qiàn青qīng州zhōu从cóng事shì耳ěr。

注释

贤侯：贤明的官员。
监州：监察官。
文章政事：文学和政务。
琐细：细小。
魁巨：巨大。
渔父：渔翁。
灯火乱：灯火繁多。
一蟹胜一蟹：一只好的螃蟹胜过普通的。
坡仙：苏东坡，因其诗才出众被称为坡仙。
金脐：形容橙子皮色金黄，脐部饱满。
馋拿涎攫：贪婪地抓取。
津致：周到的款待。
从事：古代官名，此处指美酒。

翻译

松江太守如今是贤明的官员，庆幸的是这里没有螃蟹监察官。
他左手持着大钳，右手举杯畅饮，无论是文章还是政务都是一流人物。
今年吴地的秋天丰收，农民们手持稻穗向首领致敬。
稻谷初生时像小蟛蜞，长大后则如巨大蟹鳌，如蝤蛑般威武。
渔翁横卧江边，用竹竿截断螃蟹，夜晚灯火通明，热闹非凡。
一只螃蟹胜过无数，尖锐美味在十月中旬达到顶峰。
螃蟹横行霸道，眼神凶猛，即使面对老虎也无所畏惧，最终被捕入锅。
府尹大人不愿独自享用美食，分发的礼物如同锦绣一般丰富。
我这素食者长久以来期待美食，突然四十多道佳肴摆上桌。
有幸尝到您的宰相之醋，那可是苏东坡先生的好时节之橙。
金脐橙皮脆汁甜，亲手剥开即可，无需牛羊肉佐餐。
我贪婪地品尝，只为一醉方休，不再急于加糖或带酒。
我要写首诗感谢张先生，别怪我贪吃还不满足。
内黄侯的款待已经足够了，只是缺少青州从事的美酒。

鉴赏

此诗描绘了一位太守在秋季收获之时，宴宾客以螃蟹为佳肴，并与友人分享佳酿，讨论文章和政事。诗中还提及了农作物的丰收，以及渔夫夜晚使用灯火捕鱼的情景。太守在品尝螃蟹时，赞赏其形美味鲜，不需其他佳肴相比。

诗人通过对螃蟹的描写和品味，展现了太守的雅致生活，以及他对朋友的敬重之情。此外，诗中还流露出诗人的感慨，提及自己年岁已高，对美食仍有渴望，但也表达了知足常乐的人生态度。

整首诗语言细腻，意象丰富，既展现了当时贵族的生活享受，也反映出诗人个人的情感和生活态度。