甚与时流道不同，南朝台阁是家风

注释

甚：非常。
时流：当时流行的风气。
道：道路，这里指人生道路。
不同：不相同。
南朝：古代中国南北朝时期。
台阁：朝廷的官署或显贵人家。
家风：家族的传统风格或作风。
高闲：高尚闲适。
几格：几案边。
图书畔：书籍旁边。
冷澹：清冷淡泊。
门庭：家庭庭院。
树石中：庭院中的树木和石头。
寄诗牌：写诗来表达。
寻胜景：寻找美丽的风景。
拟投：打算投递。
文卷：文章卷轴。
数名公：拜访有名的学者或官员。
荣登：荣耀地登上。
显达：显赫的地位。
他年：未来某时。
弋者鸿：弋射鸿雁的人，比喻追求名利的人。

翻译

我与当时的潮流截然不同，我家世代传承南朝官宦的风气。
在高雅闲适的书房旁边，我家的庭院清冷而宁静，只有书本和石头做伴。
我借此诗牌寻找美丽的景色，打算向名人投递文章。
将来如果我有幸出人头地，那些默默无闻的人可能会以我为笑谈，就像弋射天空的鸿雁被嘲笑一样。

鉴赏

这首诗是宋代诗人林逋赠给朱仲敏的作品，表达了对朱仲敏与世俗不同的赞赏和对其未来可能成就的期许。首句“甚与时流道不同”直接点出朱仲敏的独特个性，不随波逐流。接着，“南朝台阁是家风”暗示了朱家世代有高尚的品行和文化修养，如同南朝时期的清贵气象。

诗中提到“高闲几格图书畔”，描绘了朱仲敏在书香氛围中的闲适生活，寓含他对知识的追求和内心的宁静。“冷澹门庭树石中”则进一步刻画他的淡泊名利，寓居环境的简静与自然之美。

诗人通过“因寄诗牌寻胜景，拟投文卷数名公”表达对朱仲敏才华的肯定，认为他有能力通过诗歌和文章结交名流。最后两句“荣登显达他年后，应笑冥冥弋者鸿”预祝朱仲敏将来能取得显赫地位，同时以“弋者鸿”暗喻那些追名逐利之人，暗示朱仲敏将凭借真才实学而非投机取巧而获得成功，令人钦佩。

整体来看，这首诗赞扬了朱仲敏的品格和才情，同时也寄寓了诗人对友人未来的美好祝愿。