安得清光刀剪破，为分一半到泉台

拼音版原文

卯mǎo君jūn看kàn月yuè此cǐ徘pái徊huái，今jīn来lái月yuè明míng君jūn不bù来lái。

安ān得dé清qīng光guāng刀dāo剪jiǎn破pò，为wèi分fēn一yī半bàn到dào泉quán台tái。

注释

卯君：卯时，古代计时法，相当于现在的早晨5-7点。
徘徊：犹豫不决，这里形容人对月的凝视。
清光：指明亮的月光。
泉台：古人对阴间的称呼，此处可能暗指逝者长眠之地。

翻译

卯时你看着月亮如此犹豫不决，如今明亮的月儿你却不再来。
如何能用清冷的月光如刀剪破夜幕，只为分出一半照到那幽深的泉台。

鉴赏

这首诗描绘了一种深切的怀念之情。"卯君看月此徘徊，今来月明君不在"两句表达了诗人对逝去时光和亲人的留恋。"卯君"指的是故人，而"此徘徊"则透露出一种无尽的思念之情，好像诗人随着夜晚清辉的月光，就能感觉到那位不在人世的朋友依旧陪伴左右。然而现实却是"今来月明君不来"，故人的身影已然消失，留下的是空寂的月光和诗人的孤独。

接着的"安得清光刀剪破，为分一半到泉台"则显露出一种超越现实的愿望。诗人希望能将那清澈如水的月光切割开来，一部分留在自己所处的世界，另一部分送往亡弟魂归之地——泉台。这不仅是对逝去生命的一种敬礼，也是对无法挽回时间和缘分的一种无奈。

整首诗通过月亮这一自然元素，展现了人与自然、生与死之间微妙的情感纽带。它既有对逝去美好的怀念，也有对死亡无常的无力感，同时又透露出了一种超越物质世界的精神追求。