一天清气无人管，惟有山楼树影多

拼音版原文

玉yù杵chǔ声shēng中zhōng舞wǔ素sù娥é，西xī风fēng叶yè叶yè自zì婆pó娑suō。

一yī天tiān清qīng气qì无wú人rén管guǎn，惟wéi有yǒu山shān楼lóu树shù影yǐng多duō。

注释

玉杵：象征月亮或制药工具，这里指月宫。
素娥：嫦娥，月宫仙女。
西风：秋风。
婆娑：形容枝叶摇摆的样子。
一天清气：满天的清冷月光。
无人管：没有人在意或打扰。
山楼：高楼，可能指山上的楼阁。
树影多：树影斑驳，显得夜色更浓。

翻译

在玉杵的敲击声中，月宫中的嫦娥翩翩起舞。
秋风吹过，片片树叶摇曳生姿。

鉴赏

此诗描绘了一幅月夜之景。首句“玉杵声中舞素娥”，运用了富有象征意义的“玉杵”和“素娥”，通过月光下的桂树叶子轻柔摇曳，传达出一种超脱尘世的仙境之感。“西风叶叶自婆娑”则继续描绘这份轻盈的舞动，仿佛自然界中的一种和谐旋律。

第三句“我天清气无人管”，诗人通过“清气”的描述，传递出一种纯净无污染的意境，同时强调这份美好不为人知，不受世间纷扰的干扰。最后一句“惟有山楼树影多”则以景物描写，勾勒出诗人所处之地的宁静与深远，山、楼、树三者交织成了一幅静谧而又丰富的情景画卷。

整体来看，此诗通过对桂花香气与月夜清风的细腻描写，营造了一种超凡脱俗的意境。诗人借自然之美，抒发了自己对于精神世界的向往和追求。在这宁静的月夜中，诗人发现了一片属于自己的净土，那里有桂花的清香，有西风的轻拂，更有无边际的自由。