折杨柳，上章台，柳色依依尚未回

翻译

折取杨柳枝，登上高高的章台，柳树的翠绿还未消退。
汉朝已经占据了匈奴的要塞，屈指数算，胜利归来如同燕子归巢。

注释

折杨柳：折取杨柳，古代习俗，表示离别或怀念之情。
章台：古代长安城中的街名，这里代指京城的繁华之地。
柳色依依：形容柳树随风摇曳，显得柔美而依恋。
单于垒：指匈奴的要塞，借指战争的胜利成果。
屈指：扳着手指计算，表示时间短暂或数量不多。
社燕：社日时飞来的燕子，象征春天的到来和团聚。

鉴赏

这首诗名为《折杨柳五首·其二》，是宋代诗人曹勋所作。诗中以折杨柳这一传统意象，表达了对时光流转和人事变迁的感慨。"上章台，柳色依依尚未回"描绘了春天柳树的柔美姿态，但又暗示着春光易逝，时光不再。"汉家尽得单于垒"暗指国家军事上的胜利，然而诗人紧接着以"屈指归同社燕来"寄托对故人归来的期盼，将个人情感与国家盛事巧妙结合，寓含了对团聚的渴望和对历史更迭的深沉思考。整体而言，此诗语言简洁，情感深沉，富有哲理。