淡淡论交端有味,一弹指顷百年身
出处:《出游至僧舍及逆旅戏赠绝句二首 其一》
宋 · 陆游
山僧邂逅即情亲,野叟留连语更真。
淡淡论交端有味,一弹指顷百年身。
淡淡论交端有味,一弹指顷百年身。
注释
山僧:指住在山中的僧侣。邂逅:偶然相遇。
情亲:感情亲近。
野叟:乡村老人。
留连:舍不得离开,流连忘返。
语更真:话语更为真实坦诚。
淡淡:不热烈,平淡。
论交:交谈交往。
端有味:确实有味道,意味深长。
一弹指顷:形容时间极短,如弹指一挥间。
百年身:比喻人的寿命长,这里可能暗示人生短暂。
翻译
山中的僧人相遇就显得亲切无比,乡村老人则流连忘返,交谈的话语更为真诚。
鉴赏
这首诗是宋代诗人陆游所作的《出游至僧舍及逆旅戏赠绝句二首》中的第一首。诗中描绘了诗人与山僧和野老的偶然相遇,他们之间的交流亲切而真挚。"山僧邂逅即情亲"表达了诗人对僧人的亲近感,仿佛一见如故;"野叟留连语更真"则写出山野老人的热情款待和话语的淳朴实在。"淡淡论交端有味"进一步强调了这种平淡交往中的深层韵味,尽管短暂,却意味深长。最后一句"一弹指顷百年身"以夸张的手法,形象地表达了人生的短暂和世事无常,寓含着诗人对时光流逝的感慨。整体上,这首诗通过日常小事,展现了人与人之间朴素而真挚的情感交流,以及对生命哲理的思索。