草带粘天只辨星,燧楼尽化作邮亭
出处:《四绝呈周月湖 其四》
宋末元初 · 王奕
草带粘天只辨星,燧楼尽化作邮亭。
柳桥梅驿多来使,只寄山中养鹤经。
柳桥梅驿多来使,只寄山中养鹤经。
注释
草带:长满草的地带。粘天:连接天空。
只辨星:只能分辨星星。
燧楼:古代用于传递烽火的高塔。
尽化作:全部变成。
邮亭:古代传递信件的场所。
柳桥:长有柳树的桥。
梅驿:梅花盛开的驿站。
多来使:经常有使者经过。
养鹤经:养鹤的经书,可能指隐居生活。
翻译
草地连天,只能看见星星,烽火台都变成了邮亭。柳桥边的梅驿常常有使者往来,却只为山中的鹤传递书信。
鉴赏
这首诗是宋末元初的诗人王奕所作,名为《四绝呈周月湖(其四)》。诗中的意境辽阔,语言简练而富有意象。
"草带粘天只辨星" 这一句描绘了夜色深沉,星光点缀的景象。草地上露水凝结,仿佛天上的星辰在低头寻觅。这里的“辨星”暗示了诗人对遥远事物的关注和渴望。
"燧楼尽化作邮亭" 燧炉是古代取暖用的设备,这里用来比喻消逝无踪的事物,可能指的是过往的繁华或个人的一段往事。化为“邮亭”则是说这些曾经繁复多变的事情,如今都化作了简单静谧的驿站。
"柳桥梅驿多来使" 这一句描绘了一种频繁往来的场景,诗人通过柳树成荫的小桥和梅花盛开的驿站,传达出一种消息交流频繁、动态不断的氛围。
"只寄山中养鹤经" “养鹤”在古代文化中常有隐居清高之意。这里诗人表明自己虽然身处纷杂的信息流动之中,但内心仍向往于山中清静的生活,希望能像养鹤一样超脱世俗。
总体来说,这首诗通过对自然景象的细腻描写,展现了诗人对于隐逸生活的向往,以及面对纷扰世界时保持内心平和的愿望。