一庭夜色无人管，分付梨花伴月明

拼音版原文

银yín烛zhú烧shāo五wǔ听tīng漏lòu声shēng，春chūn寒hán诗shī思sī觉jué凄qī清qīng。

一yī庭tíng夜yè色sè无wú人rén管guǎn，分fēn付fù梨lí花huā伴bàn日rì明míng。

注释

银烛：点燃的蜡烛。
漏声：古代计时器漏壶滴水的声音。
春寒：春天的寒冷。
诗思：作诗的思绪。
凄清：凄凉、冷清。
一庭：整个庭院。
无人管：无人照看。
分付：交付，交给。
梨花：白色花瓣的梨树花。
伴月明：在明亮的月光下。

翻译

蜡烛燃烧殆尽，漏壶的声音清晰可闻，春天的寒意让诗人的思绪变得凄凉。
庭院在夜晚寂静无声，无人打理，只有梨花在月光下默默陪伴。

鉴赏

这首诗描绘的是春天夜晚的寂静与清冷。诗人点燃银烛，听着漏壶滴水的声音，感受到春寒带来的孤寂和诗意的凄凉。庭院中，月光洒落，梨花静静地开放，似乎在陪伴着诗人度过这漫长的夜晚。"银烛烧残"形象地写出时间的流逝，"听漏声"则暗示了诗人内心的孤独与期待。"一庭夜色无人管"表达了诗人对无人打扰的渴望，而"分付梨花伴月明"则以梨花和明亮的月光为伴，寄寓了诗人内心的淡然与坚韧。整体上，这首诗以细腻的笔触，展现了宋末元初文人墨客在春寒之夜的内心世界。