时容龙象众,来说葛藤禅
宋 · 张元干
云卧孤峰顶,斋馀闭户眠。
时容龙象众,来说葛藤禅。
此日输真歇,平生最信缘。
从渠魔起谤,把火漫烧天。
时容龙象众,来说葛藤禅。
此日输真歇,平生最信缘。
从渠魔起谤,把火漫烧天。
注释
云卧:躺着。孤峰:独立的山峰。
斋馀:斋戒之后。
闭户:关门。
眠:睡觉。
时容:时常接纳。
龙象:比喻高僧大德。
众:许多人。
来说:来讲解。
葛藤禅:复杂深奥的禅学。
此日:今日。
输真:放下真心。
歇:休息,放下。
平生:一生。
最信:最相信。
从渠:任凭他们。
魔:指心魔或恶意之人。
起谤:诽谤。
把火:像放火一样。
漫烧天:无所顾忌地攻击。
翻译
躺在孤峰之巅,斋戒后独自关门安眠。时常接纳众多修行者,讲解复杂的佛法禅理。
今日放下一切,人生中最相信因果缘分。
任由那些心存恶意的人诽谤,我只如火照天,无所畏惧。
鉴赏
此诗描绘了一位修行者隐居山林的生活情景。开篇“云卧孤峰顶,斋馀闭户眠”两句,写出了高士远离尘世,在云雾缭绕的孤峰之巅,关上禅房之门,沉浸于宁静的睡眠之中。这不仅是对外界喧嚣的一种超脱,也反映出内心的平和与自在。
接着“时容龙象众,说来葛藤禅”两句,则描绘了高士在山中偶尔接待宾客,谈论佛法,探讨生命与宇宙之谜。这里的“龙象众”指的是那些有道德、有修养的人,他们像龙和象一样,给人以威严与智慧的感觉。而“葛藤禅”则是比喻复杂深奥的佛理,它如同葛藤一般盘根错节,不易完全领悟。
“此日输真歇,平生最信缘”两句,表达了诗人对这位高士修行成果的敬仰,以及对于因缘的相信。在佛教中,“因缘”指的是一切事物产生、存在和消亡的根本原因,这里则是说诗人对于高士今日能够达到某种精神境界的信服。
最后两句“从渠魔起谤,把火漫烧天”,则是对那些不理解、甚至诽谤修行者的人进行批评。这里的“从渠”指的是那些心怀恶意之人,他们像古代传说中的恶龙一样,常常在水中蛰伏,以伺机而动。而“把火漫烧天”则是比喻这些诽谤之声,如同烈火一般无处不在,试图摧毁一切善良与真理。
整首诗通过对高士隐居生活的描绘,以及对其修行成果的赞扬,同时也展示了诗人对于外界不解与诽谤的批评和超脱。在宋代文人的笔下,这样的主题常常体现出一种逃离红尘、追求精神自由的心境。