已赖林鸠知宿雨，更烦檐鹊报新晴

注释

残灯：形容灯火昏暗，接近熄灭。
冷火：指微弱的火光，给人寒冷的感觉。
待窗明：等待窗户透出明亮，暗示天色将明。
病体轻：形容身体状况有所好转。
林鸠：指斑鸠，鸟名，常被视为雨后出现的象征。
宿雨：指昨夜的雨。
檐鹊：屋檐下的喜鹊，以其报喜闻名。
新晴：指天气转晴。

翻译

昏暗的灯火和微弱的火光等待着窗户被照亮，我感觉今天早晨身体的不适稍微减轻了一些。
我已经依赖树林中的斑鸠感知昨晚的降雨，现在又烦扰屋檐下的喜鹊预报新的一天放晴。

鉴赏

这首诗描绘了诗人早晨起床后的情景。"残灯冷火待窗明"，形象地写出夜色退去，天尚未大亮时，灯火微弱而凄清的环境，透露出诗人内心的孤独与期待。"稍觉今朝病体轻"，表达了诗人身体状况的好转，暗示着新的一天带来了一丝希望。

"已赖林鸠知宿雨"，通过鸟儿的鸣叫，诗人感知到昨夜下了雨，这不仅是对自然景象的细腻观察，也寓含着生活的细微感悟。"更烦檐鹊报新晴"，进一步描绘了檐头喜鹊的欢快叫声，告知诗人雨过天晴，寓意着新的开始和乐观的心情。

整首诗以日常生活细节入诗，展现了诗人病后初愈的微妙心境变化，以及对自然界的亲近和对生活积极态度的流露。陆游的这首诗语言朴素，情感真挚，富有生活气息。