昔教红袖佳人唱，今遣青衫司马愁

注释

十五年：表示时间，十五年前。
风流：指文人墨客，风雅之士。
阿软：此处可能指代软弱或逢迎之人。
通州：地名，古代的一个地方，这里代表远方。
红袖：借代美女。
佳人：美丽的女子。
青衫：古代低级官员或书生的服装，这里代指书生。
司马愁：司马是古代官职，这里借指遭遇困顿的书生。
惆怅：形容心情失落，悲伤。
题处所：指诗作被题写的地方。
江馆：江边的馆舍，可能是诗人回忆中的地点。
破墙头：破败的墙头，暗示环境的荒凉与衰败。

翻译

十五年前的经历仿佛在梦中游走，那时我以诗句结交风雅之士。
偶尔借助诗词嘲笑阿谀之人，谁知道这些诗作流传到了远方的通州。
曾经教过美丽的女子吟唱我的诗篇，如今却让穿着青衫的书生感到忧愁。
令人惆怅的是，再次听到那些诗作的地方，是在雨中淋湿的江边破旧馆舍墙头。

鉴赏

这首诗是唐代诗人白居易的作品，表达了诗人对往事的回忆和怀旧之情。诗中“十五年前似梦游”一句，通过“梦游”的比喻，表明时间流逝得非常快，恍如隔世，过去的一切都像是在做梦一样。"曾将诗句结风流"则显示了诗人当年的才华横溢，他的诗作曾经广为传诵，影响甚大。

“偶助笑歌嘲阿软”中的“阿软”是长安妓人之名，她在十五年前与诗人的交往显然给诗人留下了深刻的印象。"可知传诵到通州"则进一步强调了诗人的诗作影响力，甚至远播至通州。

“昔教红袖佳人唱”中，“红袖佳人”指的是当时与诗人有交往的女性，可能是歌伎或妓女。"今遣青衫司马愁"则表现了诗人当前的心境，已由欢乐转为忧愁。

“惆怅又闻题处所”表达了诗人听到旧地旧物仍存的复杂情感，而“雨淋江馆破墙头”则描绘了一种凄凉的景象，进一步加深了诗人的哀愁之情。

总体而言，这首诗通过对十五年前往事的回忆，表达了诗人对过去美好时光的怀念，以及面对现实变化后的哀愁和无奈。