城东大士宁关汝，民倚邦侯如泰山

注释

向来：一直以来。
恻怛：悲悯、忧虑。
哀矜：怜悯、同情。
宁：岂能、不会。
关汝：关闭对你的怜悯。
民：百姓。
倚：依赖。
邦侯：地方官员，如太守、县令等。
如泰山：像泰山一样稳固。

翻译

一直以来，心中充满了怜悯和同情，仿佛天地间都被雨水浸润。
城东的大士（可能指佛或有德高僧）不会因你而关闭慈眼，百姓依赖他们的庇护就像山一样稳固。

鉴赏

这首诗描绘了一场及时雨水带来的喜悦之情。"向来恻怛哀矜意，便觉雨满乾坤间"表达了诗人对久旱逢甘露的期待与喜悦，雨水如同天赐恩泽，无处不在，充盈于整个宇宙之间。"城东大士宁关汝，民倚邦侯如泰山"则形象地描绘了雨后社会的安稳和人民对领袖的依赖，如同巍峨的泰山一般坚固可靠。

这首诗通过细腻的情感和鲜明的画面，展现了古代文人对于自然与社会和谐共生的美好愿景。