游人晚回首，松竹自苍苍

注释

萧寺：寂静的寺庙。
禹祠：纪念大禹的祠堂。
人閒：人们闲暇。
白日长：白天显得漫长。
讽经：诵读佛经。
海穴：指深海洞穴，比喻深远的意境。
洗钵：僧人洗涤食具。
湖光：湖面的波光。
台殿：高台上的殿堂。
风月：自然景色，代指美好的时光。
烟云：云雾。
栋梁：建筑物的主要承重结构。
游人：游玩的人。
回首：回头。
松竹：常绿植物，象征坚韧和长寿。
苍苍：青翠繁茂的样子。

翻译

寺庙紧邻禹庙旁，人们悠闲度日长。
诵经声回荡在海洞，洗碗时波光粼粼闪亮。
殿宇留住风月色，云雾缭绕于梁柱上。
游人傍晚时分回首望，只见松竹青翠依然。

鉴赏

这首诗描绘了一幅宁静的山寺景象，充满了禅意和哲思。诗人站在萧寺的禹祠旁边，感受着悠长的人间白日。这里的“人閒”二字，用来形容时间的流逝，既表达了诗人对时间的感慨，也映射出一种超然物外的情怀。

“讽经闻海穴，洗钵动湖光。”这一句通过寺中僧人的诵经声和洗钵时水波荡漾的景象，展现了寺庙内外的宁静与和谐。海穴暗喻深邃，湖光则是自然之美的写照，这两者的结合，构成了一个既神圣又充满生机的空间。

“台殿留风月，烟云起栋梁。”这句诗形容了寺庙建筑与自然环境的和谐共存。风月在这里不仅是自然景象的描述，也寄寓着无常与永恒的哲思。烟云缭绕在台殿之上，增添了一份神秘感，同时也表达了诗人对超越尘世的向往。

“游人晚回首，松竹自苍苍。”最后一句则是诗人在日暮时分，从寺庙中游历归来的情景。这里的“松竹”象征着坚韧不拔和清风亮节，而它们的苍苍色彩，则让人联想到岁月的沧桑与自然的变迁。这一句也可以看作是诗人对生命哲理的一种感悟。

整首诗通过对寺庙景象的描绘，表达了诗人对于宁静、超脱和永恒的追求。每个字句都透露出深厚的文化底蕴和内在的情怀，是一篇意境幽远、情感丰富的山水田园诗。