有兴勤来把酒，与君端欲忘年

注释

醉乡：指沉醉于美景或美酒中的地方。
閒处：闲适之地。
日月：时间的象征，表示日夜不停。
鸟语花中：形容自然环境优美，鸟儿鸣叫，花开烂漫。
管弦：代指音乐，古代常以管乐和弦乐演奏。
有兴：有兴致，心情好。
把酒：端起酒杯。
君：您，这里是对朋友的尊称。
忘年：忘记年龄，形容忘却世俗，沉浸在欢乐中。

翻译

在醉乡的悠闲时光里，日月如梭，鸟语花香中回荡着音乐。
兴致勃勃时，我愿与你举杯畅饮，仿佛要忘记岁月的流转。

鉴赏

这首诗描绘了一幅宁静而闲适的画面，诗人身处醉乡之中，时间仿佛在花鸟鸣唱和自然乐音中悄然流逝。他兴致勃勃地举杯对友人说，想要借此忘却岁月的流转，享受当下与朋友的欢聚时光。黄庭坚以简洁的语言，表达了对生活的热爱和对友情的珍视，以及对世事纷扰的超脱态度。整个氛围轻松愉快，富有浓厚的生活情趣。