慨慕玉关归献觞，同官李柳并翱翔

拼音版原文

梁liáng宋sòng吴wú楚chǔ各gè异yì方fāng，交jiāo情qíng一yī契qì不bù相xiāng忘wàng。

况kuàng乃nǎi颜yán色sè琼qióng枝zhī芳fāng，石shí渠qú金jīn马mǎ从cóng诸zhū郎láng。

我wǒ从cóng潇xiāo湘xiāng烟yān水shuǐ长cháng，江jiāng湖hú饫yù见jiàn山shān色sè苍cāng。

扣kòu舷xián弄nòng月yuè浩hào歌gē狂kuáng，朅qiè来lái滥làn吹chuī崇chóng贤xián堂táng。

储chǔ胥xū乍zhà骇hài绿lǜ沉chén枪qiāng，击jī鼓gǔ震zhèn讋zhé庸yōng蜀shǔ羌qiāng。

爰yuán居jū受shòu飨xiǎng谋móu非fēi臧zāng，悔huǐ辞cí卑bēi飞fēi斑bān竹zhú岗gǎng。

终zhōng日rì獭tǎ祭jì书shū绕rào床chuáng，故gù山shān秋qiū菊jú英yīng可kě粮liáng。

西xī风fēng梦mèng挂guà南nán斗dòu旁páng，翠cuì虯qiú绛jiàng螭chī交jiāo首shǒu骧xiāng。

坐zuò看kàn楼lóu阙quē照zhào天tiān隍huáng，壮zhuàng心xīn郁yù律lǜ军jūn腾téng装zhuāng。

弢tāo弓gōng卧wò甲jiǎ气qì不bù扬yáng，挥huī斤jīn欲yù斫zhuó獿náo人rén亡wáng。

剑jiàn价jià倚yǐ待dài风fēng胡hú偿cháng，云yún间jiān邂xiè逅hòu得dé智zhì囊náng。

洞dòng庭tíng钧jūn天tiān奏zòu帝dì乡xiāng，慷kāng慨kǎi奋fèn激jī万wàn夫fū行xíng。

天tiān路lù灭miè没méi飞fēi骕sù骦shuāng，张zhāng侯hóu同tóng声shēng羽yǔ应yìng商shāng。

蓬péng莱lái方fāng丈zhàng屋wū连lián房fáng，海hǎi口kǒu澜lán翻fān议yì百bǎi王wáng。

太tài乙yǐ下xià照zhào青qīng藜lí光guāng，要yào我wǒ挟xié椠qiàn弄nòng铅qiān黄huáng。

四sì库kù颠diān倒dǎo翻fān芸yún香xiāng，蔡cài卿qīng有yǒu来lái安ān西xī凉liáng。

慨kǎi慕mù玉yù关guān归guī献xiàn觞shāng，同tóng官guān李lǐ柳liǔ并bìng翱áo翔xiáng。

鸾luán和hé节jié奏zòu声shēng央yāng央yāng，谁shuí其qí力lì荐jiàn慰wèi所suǒ望wàng。

九jiǔ阍hūn白bái日rì无wú雪xuě霜shuāng，垂chuí光guāng虹hóng霓ní急jí草cǎo章zhāng。

沉chén冥míng清qīng远yuǎn雨yǔ蜀shǔ庄zhuāng，人rén间jiān势shì利lì本běn不bù忙máng。

麒qí麟lín鸑yuè鷟zhuó国guó珍zhēn祥xiáng，每měi恨hèn官guān隔gé西xī掖yè墙qiáng。

可kě使shǐ簸bò扬yáng挹yì酒jiǔ浆jiāng，不bù似sì箕jī斗dòu名míng虚xū张zhāng。

注释

梁宋吴楚：古代地区名。
契：契合，深厚。
颜色：容貌。
琼枝：比喻美好的容貌。
储胥乍骇：宫殿门突然打开。
绿沉枪：绿色沉木制作的武器。
蓬莱：仙岛。
青藜：神话中的仙草，象征智慧。
芸香：芸草，古人用于书卷。
蔡卿：对蔡人的尊称。
李柳：可能是诗人的朋友。
鸾和：鸾鸟和鸣，比喻和谐的音乐。
九阍：天宫的门。
雪霜：比喻困难或阻碍。
箕斗：星宿名，象征虚名。

翻译

梁宋吴楚各有其地，友情深厚不会遗忘。
容貌如琼枝芬芳，石渠金马群中游荡。
我来自潇湘，长在烟波江上，江湖中饱览苍茫山色。
月夜划船高歌狂放，归来时在崇贤堂畅饮。
储胥惊动绿沉枪，击鼓震动庸蜀羌。
居此受享却非善策，懊悔离开斑竹岗低就。
满床书籍如獭祭，故乡秋菊可作食粮。
西风吹过，梦中南斗近在身旁，翠龙红螭首尾相向。
楼阁映天，壮志昂扬，整装待发。
藏起弓箭，卧甲息怒，欲斩恶人。
剑的价值期待风胡偿，云端巧遇智者帮。
洞庭湖畔奏天宫乐章，激励万众慷慨激昂。
天马驰骋，张侯共鸣，蓬莱仙境连绵不断。
海浪滔滔，议论天下王者，太乙星光照亮青藜。
要我执笔著述，四库图书翻阅芸香。
蔡卿来访，安定西凉，共议边疆事。
向往玉门关，举杯献礼，同事李柳一同飞翔。
音乐和谐，节奏响亮，谁来推荐以满足期望。
九重天门无雪霜，彩虹光芒闪烁，起草文书匆忙。
深沉清静如蜀庄雨，人间世态炎凉无需慌张。
麒麟凤凰为国之宝，遗憾官场阻隔西掖。
能亲身参与饮酒，胜过空有箕斗之名。

鉴赏

这首诗是宋代诗人邓忠臣的作品，展现了诗人对友情的珍视和怀念，以及他个人才华横溢、志存高远的情怀。诗中充满了对自然景物的描绘和对历史事件的联想，通过这些元素表达了诗人的情感和思想。

首句“梁宋吴楚各异方，交情一契不相忘”表明诗人对于友谊的重视，无论身处何地，都能保持不变的情谊。接着，“况乃颜色琼枝芳，石渠金马从诸郎”则描绘了一种美好的景象，可能是对某个理想境界或美好场面的向往。

中间部分，如“我从潇湘烟水长，江湖饫见山色苍”，通过对自然风光的描述，表达了诗人远大的志向和胸襟。同时，“扣舷弄月浩歌狂，朅来滥吹崇贤堂”则展示了诗人的豪放与才华。

后半部分，如“储胥乍骇绿沉枪，击鼓震砻庸蜀羌”，通过对历史战争的描写，表现出一种悲壮的情感。接着，“爰居受飨谋非臧，悔辞卑飞斑竹岗”则可能是诗人对于某些决策或行动的反思和后悔。

末尾部分，如“终日獭祭书绕床，故山秋菊英可粮”，通过对平凡生活的描写，表达了一种淡泊名利、归隐田园的情怀。最后，“西风梦挂南斗旁，翠虬绛螭交首骧”等句，则是诗人对于未来的憧憬和期待。

整体而言，这是一首情感丰富、想象力旺盛的诗作，通过对自然景物的描绘和个人情感的抒发，展现了诗人的多方面才华和深邃思想。