不得渊明泛玉觞，还有子真携酒榼

注释

篱菊：指代菊花，可能象征隐士的生活。
答：回应，这里指菊花似乎在回应某种情感或情境。
自古：从古至今，表示时间的长久。
离合：分离和聚合，指人生的起起落落。
渊明：陶渊明，东晋著名诗人，以隐居田园著称。
泛玉觞：泛舟饮酒，形容悠闲自在的生活。
子真：王衍，西晋名士，常携带酒壶出游。
携酒榼：带着酒壶，暗示饮酒的雅兴。

翻译

篱笆边的菊花回应，自古以来人的生活就有分离聚合。
无法像陶渊明那样泛舟饮酒，也没有像王衍那样的人带着酒壶前来。

鉴赏

这首诗是宋代诗人强至所作，名为《菊花问答》的第二首。诗人以篱边的菊花作为回应，表达了对人生离合无常的感慨。他提到陶渊明喜欢泛舟饮酒，但自己未能如渊明般悠然自得；又提及子真（西晋隐士）带着酒壶出游，暗示自己虽然不能像古人那样隐逸，但仍能借酒寄托情感。整体上，这首诗寓含了诗人对过去一年流转的回顾，以及对当前处境的自我解嘲和淡然处世的态度。