一曲琵琶无限意,时时閒客思都迷
出处:《与张琬同年饮于龙兴寺所居》
宋 · 张舜民
台城风物已凄凄,牢落行人邂逅齐。
秉烛相看如梦寐,片帆回首又东西。
依依团扇秋仍好,脉脉青娥恨却低。
一曲琵琶无限意,时时閒客思都迷。
秉烛相看如梦寐,片帆回首又东西。
依依团扇秋仍好,脉脉青娥恨却低。
一曲琵琶无限意,时时閒客思都迷。
拼音版原文
注释
台城:指南京的台城,历史上曾为东晋和南朝的皇宫所在地。牢落:形容孤独、零落。
邂逅:偶然相遇。
秉烛:手持蜡烛。
梦寐:梦境。
片帆:孤舟的一片帆。
团扇:古代女子常用的圆形扇子。
青娥:女子的眼睛,这里代指女子。
恨:愁绪,哀怨。
琵琶:一种弦乐器。
翻译
台城的景色已经显得凄凉,孤独的旅人不期而遇。手持蜡烛相对无言,仿佛在梦境中相见,回头只见孤舟远去东西漂泊。
秋天的团扇依然轻盈,但女子心中的愁绪却更浓重。
一曲琵琶声中蕴含无尽思绪,让过往的闲散客人深深沉醉其中。
鉴赏
这首诗描绘了一种凄凉的秋景,以及行人之间偶尔的相遇和别离。开篇两句“台城风物已凄凄,牢落行人邂逅齐”写出了一个萧索的环境,人们在这种氛围中偶然相遇,但这样的相遇如同梦境一般虚幻且易逝。
接下来的“秉烛相看如梦寐,片帆回首又东西”则表达了诗人对于这短暂相聚的珍惜和对即将到来的别离的不舍。烛光与梦境象征着温暖而脆弱的人际关系,而“片帆回首又东西”更增添了一种无奈和悲凉,人们总是在不断地告别。
“依依团扇秋仍好,脉脉青娥恨却低”这两句则转向对美好时光的怀念和对爱情中不满与哀怨的表达。诗人通过团扇和青娥(古代常用以形容女子)的形象,传递了秋天依旧美好的景色与内心深处的低沉忧郁。
最后,“一曲琵琶无限意,时时閒客思都迷”则以琵琶音乐为媒介,表达了诗人对于生活中的种种情感和无尽的思绪。琵琶不仅是一种乐器,也是传递情感的工具,而“时时閒客思都迷”则强调了诗人作为游子,对于这世上的种种往事怀有深深的情感,宛如迷失在自己的思绪之中。
整首诗通过对自然景物、人际关系和个人情感的描写,展现了一种淡淡的悲凉与无限的情意,是一首抒发个人情感与感慨的佳作。