夜深人散后，惟有一灯留

拼音版原文

但dàn向xiàng起qǐ时shí作zuò，还hái于yú作zuò处chù收shōu。

蛟jiāo龙lóng莫mò放fàng睡shuì，雷léi雨yǔ直zhí须xū休xiū。

要yào会huì无wú穷qióng火huǒ，尝cháng观guān未wèi尽jìn油yóu。

夜yè深shēn人rén散sàn后hòu，惟wéi有yǒu一yī灯dēng留liú。

注释

但：只要。
向：向着。
起：燃烧。
时：时候。
作：开始。
还：回到。
于：在。
作处：开始的地方。
蛟龙：比喻强烈的火焰。
莫：不要。
放：让。
睡：沉睡。
雷雨：比喻突发的强烈活动。
会：理解。
无穷：无尽。
火：火焰。
尝观：观察。
不尽：永不枯竭。
油：燃料。
夜深：深夜。
人散：人群散去。
后：之后。
惟有：只有。
一灯：一盏灯。
留：留下。

翻译

只要开始燃烧，就在开始的地方熄灭。
蛟龙般的火焰不要让它沉睡，雷雨般的爆发必须停止。
要理解无尽的火焰，只需观察那永不枯竭的燃料。
夜深人散之后，只剩下那一盏灯火独留。

鉴赏

这首诗是北宋时期文学巨匠苏轼所作，名为《海上道人传以神守气诀》。此诗通过描绘夜晚独自修炼的场景，展现了作者内心的宁静与坚定，以及对道法修持的专注和执着。

"但向起时作，还于作处收。蛟龙莫放睡，雷雨直须休。"

这两句表达了夜晚开始修炼之事，必须在同一处进行并完成，不可中断。"蛟龙"是古代神话中的水族动物，象征着潜藏的力量和能量，"莫放睡"则强调了警觉与专注的态度，而"雷雨直须休"则是在强调自然界的变化不可预测，因此修炼之事需在风雨来临前完成。

"要会无穷火，尝观不尽油。"

这两句诗通过对比无尽的火焰和耗不竭的油，形象地表达了作者对于道法修持的深入和持久，不断探索内在的力量与智慧。

"夜深人散后，惟有一灯留。"

此句描绘了夜深人静之时，只剩下一盏孤灯陪伴着诗人，这不仅是对环境的写实，也象征着心灵世界中的光明和希望，以及作者坚守内在信念的情景。

总体而言，此诗通过对夜晚修炼场景的描绘，传达了苏轼对于道法修持的专注与执着，以及他对内在力量与智慧不懈追求的精神境界。