清邃林亭指画开，幽岩别派像天台

拼音版原文

清qīng邃suì林lín亭tíng指zhǐ画huà开kāi，幽yōu岩yán别bié派pài像xiàng天tiān台tái。
坐zuò牵qiān蕉jiāo叶yè题tí诗shī句jù，

醉zuì触chù藤téng花huā落luò酒jiǔ杯bēi。
白bái鸟niǎo不bù归guī山shān里lǐ去qù，红hóng鳞lín多duō自zì镜jìng中zhōng来lái。

终zhōng年nián此cǐ地dì为wèi吟yín伴bàn，早zǎo起qǐ寻xún君jūn薄báo暮mù回huí。

注释

清邃：清澈而深邃。
林亭：林中的亭子。
指画开：如同画卷般展开。
幽岩：隐蔽的岩石。
别派：另外的溪流分支。
像天台：像天台山一样美。
坐牵：坐着并取用。
蕉叶：芭蕉的叶子，这里用作书写材料。
题诗句：书写诗句。
醉触：因酒醉而不经意碰到。
藤花：藤蔓上开的花。
落酒杯：花掉落进酒杯中。
白鸟：白色的鸟。
不归：没有返回。
山里去：回到山里。
红鳞：红色的鱼鳞，代指鱼。
多自：大多来自。
镜中：平静如镜的水面。
终年：整年。
此地：这个地方。
为吟伴：作为吟诗的伴侣。
早起：清晨就起身。
寻君：寻找此地（或指自然）。
薄暮回：直到黄昏才回去。

翻译

清澈深邃的林间亭阁如画展开，隐蔽的岩石溪流仿佛天台仙境。
坐着以芭蕉叶为纸书写诗句，酒醉时触碰藤花，花瓣落入酒杯。
白鸟不再飞回山中去，红鱼大多从如镜的水面下游来。
我整年在此地与美景为伴吟诗，清晨寻访你直至黄昏才归。

鉴赏

这首诗描绘了一幅生动的山林风光图景，诗人在一个幽静的林间亭子里，享受着大自然的美好。"清邃林亭指画开"一句表明了这个环境，给人的感觉是宁静而又神秘。"幽岩别派像天台"则进一步描绘出这片山岩如同仙境般的美丽。

接着，诗人写道"坐牵蕉叶题诗句"，这里的"牵"字生动地表现了诗人与自然亲密接触的情景，同时也反映出诗人的文艺才华和对自然之美的感悟。"醉触藤花落酒杯"则透露出诗人在这宁静环境中享受着大自然带来的快乐，可能还伴随着酒精的微醺。

下一句"白鸟不归山里去"描绘了一幅孤独的画面，白鸟不再返回山林，这或许隐含诗人对某种失落或者是对自由的向往。紧接着"红鳞多自镜中来"则是一种意象的转换，可能指的是鱼在水中的映射，也可以理解为诗人内心世界的一种折射。

最后两句"终年此地为吟伴，早起寻君薄暮回"表达了诗人希望长久留在这个地方，与自然为伴，享受着晨昏的美好。这里的"寻君"可能是对某个人的思念或者是对理想生活状态的一种追求。

总体而言，这首诗通过细腻的情感和生动的景象描绘，展现了诗人对于自然美景的深切感受，以及他内心世界的丰富情感。