好风入帘图画响，斜照穿隙网丝明

注释

好风：清风。
入帘：吹过窗帘。
图画响：画作作响。
斜照：夕阳。
穿隙：透过缝隙。
网丝明：网线明亮。
檐间：屋檐之间。
双雀：两只麻雀。
斗：争斗。
壁下：墙壁下面。
一蛩：一只蟋蟀。
终日鸣：整日鸣叫。

翻译

清风吹过，带起窗帘上的画作微微作响，
夕阳透过缝隙，使得网线明亮可见。

鉴赏

这首诗描绘了一幅宁静而生动的秋日傍晚景象。"好风入帘图画响"，诗人以轻柔的秋风穿过窗帘，如同画中之风，带来清新的感觉，仿佛整个画面都在微微颤动。"斜照穿隙网丝明"，透过窗缝洒下的夕阳余晖，照亮了悬挂的蛛丝，光影交错，显得明亮而细致。

接下来的两句，诗人将视线转向室外："檐间双雀有时斗"，屋檐下两只麻雀时而嬉戏争斗，增添了生气和活力。"壁下一蛩终日鸣"，墙壁下则有一只蟋蟀整日鸣叫，声音虽单一，却也构成了一种自然的和谐旋律。

整体来看，这首诗通过细腻的观察和生动的描绘，展现了秋日傍晚的静谧与生机，体现了诗人闲适的心境和对自然的热爱。范成大的诗风清新自然，这首五言绝句正是其风格的体现。