五色彩丝颁禁殿，千龄嘉庆集藩房

注释

五色彩丝：象征吉祥的五种颜色的丝线。
颁禁殿：在皇宫中颁发。
千龄嘉庆：千年难得的好时光，庆祝盛典。
藩房：藩王府或分封的王府。
玉堂：华丽的书房或朝廷重地。
弦诵：读书声和音乐声，指学术活动。
真馆：指供奉神灵或学习宗教的地方。
灵心：神圣的心灵或吉祥之灵。
降美祥：降临美好的吉祥之事。

翻译

五色丝线在宫殿中颁发，千年庆典聚集在藩王府。
在华丽的书房里，每日都有诵读和祭祀，吉祥之灵降临带来美好的祝福。

鉴赏

这首诗描绘的是端午节的盛况，以皇家的视角展现。"五色彩丝颁禁殿"一句，色彩斑斓的丝线在皇宫中分发，象征着节日的喜庆和皇恩浩荡。"千龄嘉庆集藩房"则强调了节日的长久和国家的繁荣昌盛，藩房聚集庆祝，共享这一欢乐时刻。

"玉堂弦诵依真馆"写的是学宫或礼堂内，学子们诵读声琅琅，充满了知识与文化的气息，"真馆"可能指的是儒家的尊师重道之地。"日日灵心降美祥"寓意吉祥之事每日降临，表达了对皇家福祉和国泰民安的美好祝愿。

整体来看，这是一首歌颂皇家端午庆典，弘扬文化教育，祈求国运昌隆的诗歌，体现了宋代文人士大夫的审美情趣和政治情怀。