幽居正想沧霞客，夜久月寒珠露滴

拼音版原文

幽yōu居jū正zhèng想xiǎng沧cāng霞xiá客kè，夜yè久jiǔ月yuè寒hán珠zhū露lù滴dī。

千qiān年nián独dú鹤hè两liǎng三sān声shēng，飞fēi下xià岩yán前qián一yī株zhū柏bǎi。

注释

幽居：隐居独处。
沧霞客：来自沧海的客人，比喻远方或理想中的朋友。
夜久：夜晚漫长。
月寒：月光寒冷。
珠露：像珠子般的露水。
千年独鹤：孤独的千年鹤。
两三声：偶尔几声鸣叫。
岩前：山岩之前。
一株柏：一棵柏树。

翻译

我独自居住，期待着远方的沧海之客来访。
夜晚漫长，月光寒冷，露珠如珍珠般滴落。

鉴赏

这首诗描绘了一幅静谧而深邃的夜晚画面。诗人"幽居"之中，心中却向往着远方的沧海霞光，显示出其内心的孤独与对未知的憧憬。夜色渐深，月光寒冷如露珠滴落，增添了环境的寂静和清冷。在这静寂中，偶尔传来几声鹤鸣，那声音穿越千年，显得格外孤单，仿佛只有岩前的一株柏树作伴。这株柏树的存在，不仅象征着岁月的沧桑，也增添了诗中的孤寂与坚韧之感。

整体来看，陈尧咨通过寥寥数笔，勾勒出一幅寓言般的画面，寓言性地表达了诗人身处幽居时的内心世界，以及对自由与远方的渴望。同时，诗歌的语言简洁而意蕴丰富，展现出宋诗的韵味。