小国学网>诗词大全>诗句大全>割脂簇蜡密成团,杰出东篱最奈寒全文

割脂簇蜡密成团,杰出东篱最奈寒

出处:《淮南菊
宋 · 史铸
割脂簇蜡密成团,杰出东篱最奈寒
加紫翻宜霜后看,料应惯见属刘安。

拼音版原文

zhīchéngtuánjiéchūdōngzuìnàihán

jiāfānshuānghòukànliàoyìngguànjiànshǔliúān

注释

割脂:形容蜂蜡的肥美。
簇蜡:指密集的蜂蜡。
东篱:代指田园或隐居之处。
奈寒:忍受寒冷。
加紫:指蜂蜡经霜后变为紫色。
刘安:西汉淮南王,传说有服食仙丹长生不老之事。

翻译

肥美的蜂蜡紧密成团,傲立东篱却最能抵挡严寒。
经过霜冻后的紫色更显美丽,想来你常常见证这样的景象,或许属于刘安那样的仙人。

鉴赏

这首诗描绘了秋季菊花盛开的景象,通过对菊花形态和生长环境的细腻描写,展现了诗人对这种坚韧不拔之物的赞美。

"割脂簇蜡密成团" 一句,形象地将菊花比作精心雕刻的艺术品,每一部分都紧密相连,显示出菊花的圆润和饱满。"杰出东篱最奈寒" 表示菊花在严寒中依然傲立,与周围环境形成鲜明对比,展示了它超凡脱俗的一面。

"加紫翻宜霜后看" 一句,通过菊花颜色的变化(加上一层紫色)来衬托它们在秋霜之后更显得珍贵和难能可贵。"料应惯见属刘安" 则透露出诗人对于这种景象已经司空见惯,而与古代淮南王刘安的高雅情趣相呼应。

这首诗不仅展示了菊花的美丽,而且通过对季节和自然环境的描写,传达了一种超脱世俗、坚守本真的精神境界。