向来名姓茂，空被外情牵

拼音版原文

早zǎo学xué全quán身shēn术shù，惟wéi令lìng耕gēng近jìn田tián。
自zì输shū官guān税shuì后hòu，常cháng卧wò晚wǎn云yún边biān。

细xì草cǎo沿yán阶jiē长cháng，高gāo萝luó出chū石shí悬xuán。
向xiàng来lái名míng姓xìng茂mào，空kōng被bèi外wài情qíng牵qiān。

注释

早：早年。
学：学习。
全身术：养生之法。
惟：只。
令：使。
耕：耕作。
近田：近郊。
自：自从。
输：缴纳。
官税：官府赋税。
后：之后。
常：常常。
卧：休息。
晚云边：傍晚云边。
细草：小草。
沿阶长：蔓延生长。
高萝：高高的藤蔓。
出石悬：从石头上垂挂。
向来：一直以来。
名姓：名声。
茂：显赫。
空：徒然。
被：被。
外情：外界纷扰。
牵：牵扯。

翻译

早年学习养生之法，只求在近郊耕作。
自从缴纳官府赋税后，常常在傍晚云边休息。
阶前小草蔓延生长，高高的藤蔓从石头上垂挂下来。
一直以来名声显赫，却因外界纷扰而难以脱身。

鉴赏

这首诗描绘了一个宁静的田园生活画面。"早学全身术，惟令耕近田"表达了诗人希望自己能够勤奋学习农业技术，只专注于耕作附近的田地。这两句既展现了诗人的务实态度，也反映出对土地的热爱和依赖。

接下来的"自输官税后，常卧晚云边"则透露出诗人在缴纳完官府的税收之后，就会躺在田野边的云雾之中，这里不仅是自然景观，也象征着一种超脱世俗、与大自然和谐共处的生活状态。

"细草沿阶长，高萝出石悬"这一句，则以生动的笔触描绘了家园周围的自然美景。细草顺着台阶缓缓生长，而高大的蕨菜从岩石中探出来，这是田园生活的一部分，也反映出了诗人对这种平和生活的喜爱。

最后两句"向来名姓茂，空被外情牵"则流露出一种淡泊明志的情怀。尽管家族曾经显赫，但现在却被世俗的恩怨牵绊。这不仅是诗人个人的感慨，也是对当时社会现实的一种反思。

整首诗通过对田园生活的描写，表达了诗人对于平静自然生活的向往，以及对于繁杂世事的超脱态度。