妙用反从穷里得，一阳端自剥中来

拼音版原文

年nián华huá添tiān线xiàn又yòu浮fú灰huī，忽hū忽hū穷qióng愁chóu不bù易yì裁cái。

惟wéi有yǒu病bìng人rén知zhī客kè意yì，故gù冲chōng寒hán雪xuě送sòng诗shī材cái。

昔xī夸kuā三sān窟kū今jīn成chéng缚fù，少shǎo倚yǐ千qiān寻xún老lǎo作zuò煤méi。

妙miào用yòng反fǎn从cóng穷qióng里lǐ得dé，一yī阳yáng端duān自zì剥bāo中zhōng来lái。

注释

年华：岁月。
添线：增加白发。
浮灰：形容衰老。
忽忽：形容时间匆匆。
穷愁：困苦愁闷。
病人：比喻处境艰难的人。
客意：他人的情谊。
寒雪：严寒的雪。
诗材：创作诗歌的灵感。
昔誇：昔日自夸。
三窟：比喻多处避难之处。
今成缚：如今成了束缚。
千寻：极言高大。
老作煤：形容衰老如同煤炭。
妙用：奇妙的才思。
穷里：困厄之中。
一阳：象征生机。
剥中来：源自剥落的深处。

翻译

岁月如梭，白发又添，困苦无尽难以排解。
只有病弱的人能理解他人的关怀，冒着严寒送来诗的灵感。
昔日豪言壮志如今却成了束缚，年轻时的高大理想如今只剩衰老和疲惫。
奇妙的才思反而在困厄中生发，生机勃勃的力量源自于剥落的深处。

鉴赏

这首诗是宋代诗人项安世的作品《和邓子及冬至谢送笔墨韵》。诗人以个人的生活经历为背景，表达了对时光流逝、岁月沧桑的感慨。首句“年华添线又浮灰”形象地描绘了时光如线般飞逝，人生如尘埃般短暂，流露出一种无奈与悲凉。接着，“忽忽穷愁不易裁”表达了诗人内心的穷困与愁苦，难以排解。

在这样的困境中，诗人感受到病人的孤独与理解，朋友邓子在冬至之际送来笔墨，这份心意让诗人深感温暖。“昔説三窟今成缚”暗指过去的避难所如今成了束缚，暗示了人生的无常和命运的捉弄。而“少倚千寻老作煤”则以树木的老化比喻自己的衰老，寓言式的表达显示出诗人对生命的深刻反思。

最后两句“妙用反从穷里得，一阳端自剥中来”揭示出一个哲理：真正的智慧和艺术灵感往往源自于生活的艰难困苦，就像冬天的寒冷孕育着春天的到来。这不仅是对友人赠礼的感谢，也是诗人对自己生活态度的自我激励。整首诗情感深沉，寓言性强，富有哲理。